Naar aanleiding van de aankondiging gedaan in juli 2018 over de toepasbaarheid van de Hak Guna Usaha (HGU) in de RSPO Principles and Criteria (P&C) Certification, was de RSPO Board of Governors (BoG) in hun vergadering van maart 2020 het volgende overeengekomen:   

1. Voor initiële certificering (IC) moet de certificeringseenheid (UoC) beschikken over HGU- en IUP-vergunningen (Izin Usaha Perkebunan) of andere aanvaardbare wettelijke alternatieven, zoals gedefinieerd in de nationale interpretatie.
2. Voor hercertificeringsaudits (RC) kan de UoC doorgaan met hun certificering, op voorwaarde dat er voldoende echt bewijs beschikbaar is dat het bedrijf actie onderneemt om de HGU te behalen en dat het op dat moment aan alle vereisten moet voldoen.
3. Surveillance audits op UoC kunnen doorgaan zoals eerder aangekondigd.

Deze vereisten zijn van kracht vanaf de datum van deze aankondiging. De RvB zal de toepassing van dit besluit beoordelen en in de toekomst verdere richtlijnen geven. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met [e-mail beveiligd] 

Bahasa Indonesia-versie:

RSPO-update: Pernyataan tentang Hak Guna Usaha (HGU)

Na pengumuman yang dibuat pada bulan juli 2018 tentang keberlakuan HGU van Sertifikasi P&C RSPO, Dewan Gubernur RSPO (BoG) van de afgelopen maand maart 2020 telah menyetujui hal-hal berikut:

1. Tot Sertifikasi Awal (Initiële certificering), Unit Sertifikasi harus memiliki HGU en IUP atau alternatif hukum lag yang dapat diterima sebagaimana didefinisikan dalam Interpretasi Nasional; Dan
2. Voor audit Sertifikasi Ulang (Hercertificering), Unit Sertifikasi dapat melanjutkan sertifikasi mereka selama tersedia bukti nyata yang memadai bahwa perusahaan telah mengambil longkah tok mendapatkan HGU dan harus mematuhi semua persyaratan pada saat itu.
3. Controle pengawasan (Bewakingsaudit) het uitstellen van een lange termijn periode

Persyaratan ini berlaku sejak tanggal diumumkan dan BoG akan meninjau penerapan keputusan ini dan memberikan panduan lebih lanjut di masa mendatang. Voor zover ik weet, is het mogelijk om dit te doen [e-mail beveiligd]