Versi Bahasa Indonesia

MUSCAB PHRI Badung für die Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus auf Bali. Foto: RSPO

Bali, Indonesien, 16. März 2023: In einer Reihe von Branch Meetings (MUSCAB) der Indonesian Hotel and Restaurant Association (PHRI) und des Badung Regency Branch Management Body (BPC), die heute stattfanden, verpflichtete sich PHRI Bali dazu, Bali als Indonesiens führende Ökotourismus-Destination zu stärken nachhaltige Palmprodukte.

Bei dem Treffen wurde mitgeteilt, dass PHRI Bali eng mit dem Runden Tisch für nachhaltiges Palmöl (RSPO) zusammenarbeiten wird, um die Akteure der Tourismusbranche auf Bali, insbesondere Hotels und Restaurants, zu ermutigen, schrittweise auf die Verwendung von Palmölderivatprodukten umzusteigen, die in einem hergestellt werden verantwortungsvoll und nachhaltig. Die Hotel- und Restaurantbranche verwendet eine Reihe von palmbasierten Produkten wie Speiseöl, Margarine, Seife, Shampoo, Zahnpasta, Spa-Produkte, Parfums und Kerzen.

Um Bali als umweltfreundliches Touristenziel zu verwirklichen, werden PHRI und RSPO eine Reihe von Aktivitäten durchführen, darunter die Steigerung der Kapazität und des Bewusstseins der PHRI Bali-Mitglieder und verwandter Interessengruppen in Bezug auf nachhaltiges Palmöl; Verwendung von RSPO-zertifizierten nachhaltigen Palmprodukten; und Veröffentlichung der Bemühungen von PHRI Bali-Mitgliedern, die nachhaltige Palmprodukte verwendet haben.

Mahatma Windrawan Inantha, stellvertretender RSPO-Direktor Market Transformation, Indonesien, sagte bei der Veranstaltung: „Ich begrüße das Engagement von PHRI Bali sehr. RSPO-Mitgliedsunternehmen, einschließlich derjenigen mit Sitz auf den Inseln Java und Bali, haben erklärt, dass sie bereit sind, dies als eine der Strategien zur Aufrechterhaltung der Nachhaltigkeit der Tourismusbranche zu unterstützen, die das Rückgrat der Wirtschaft in der Provinz Bali darstellt.

„Bali möchte in den Augen indonesischer und internationaler Touristen als umweltfreundliches Reiseziel bekannt sein“, sagte der Vorsitzender von PHRI Bali, Tjokorda Oka Artha Ardhana Sukawati. „Dies steht im Einklang mit der lokalen balinesischen Weisheit, die als Tri Hita Karana-Philosophie bekannt ist und die das Gleichgewicht der Beziehungen zwischen Menschen und ihrer Umwelt aufrechterhält. Bali hat damit begonnen, dies zu erreichen, indem es die Verwendung von Einwegkunststoffen seit 2019 reduziert, und die Verwendung nachhaltiger Palmölprodukte ist unsere nächste Agenda, um sie an den regionalen Aktionsplan für die Ziele für nachhaltige Entwicklung (SDGs) der Provinz Bali anzupassen die Zukunft. Unsere enge Zusammenarbeit mit dem RSPO ist ein strategischer Schritt, um Bali als Vorreiter für nachhaltige Tourismusdestinationen mit der Verwendung umweltfreundlicher Palmprodukte zu etablieren.“

Bei dem Treffen vermittelten die RSPO-Mitgliedsunternehmen die Bedeutung der Priorisierung der SDGs als Wettbewerbsvorteil für den Bali-Tourismus. Mahendra, Geschäftsführer von PT Bali Soap sagte: „Durch die RSPO-Zertifizierung unserer Produkte wird dies einen Mehrwert für unsere Marke als Ganzes darstellen und steht im Einklang mit unserer Vision und Mission, der Nachhaltigkeit immer Vorrang einzuräumen und einen echten Beitrag zum Umweltschutz und zum Wohlergehen der Menschen zu leisten.“

Dasselbe wurde von a übermittelt Niederlassungsleiter von PT Budi Jaya Ausstattung, Ronald Harmanto, „Produkte mit dem RSPO-Siegel auf der Verpackung werden der Hotel- und Restaurantbranche helfen, für Verbraucher relevant zu bleiben, die sich um Nachhaltigkeitsaspekte in ihrem Konsumverhalten kümmern.“

Unterdessen Maria Sahatiputri, Direktorin des PT Spa Factori Bali sagte: „Durch die Mitgliedschaft im RSPO ist der Aspekt der Nachhaltigkeit als eine unserer Geschäftssäulen unsere unternehmerische Verantwortung, einen positiven Beitrag zu Mensch und Umwelt zu leisten.“

Nachhaltiges Palmöl in der Hotellerie und Gastronomie

PHRI ist eine Organisation, die auf die Entwicklung und Verbesserung des Tourismus ausgerichtet ist, um sich an der Durchführung der nationalen Entwicklung zu beteiligen. Es ist ein einigendes Forum im Kampf für und die Schaffung eines Geschäftsklimas, das die Würde und den Status von Unternehmern betrifft, die in den Bereichen Tourismus, Gastgewerbe und Gastronomie sowie Bildungseinrichtungen tätig sind.

Der Einsatz von Produkten aus Palmöl ist in diesem Geschäftsfeld leicht zu finden. Dies zeigt sich in der Verwendung von Speiseöl und Margarine bei der Zubereitung von Speisen in Restaurants. Auch für die Seife, das Shampoo und die Zahnpasta des Hotels wird Palmöl als Hauptrohstoff verwendet.

Der Übergang zur Verwendung nachhaltiger Rohstoffe auf Palmbasis wird sich voraussichtlich positiv auf die Provinz Bali auswirken, da sie darauf abzielt, den Weg für die Verwendung nachhaltiger Palmprodukte in der indonesischen und weltweiten Tourismusbranche zu ebnen, die der ökologischen Nachhaltigkeit in ihren Geschäftspraktiken Priorität einräumt.


Über RSPO:

Der Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) wurde 2004 mit dem Ziel gegründet, das Wachstum und die Verwendung nachhaltiger Ölpalmprodukte durch glaubwürdige globale Standards und das Engagement von Interessengruppen zu fördern. RSPO ist eine gemeinnützige, internationale Mitgliederorganisation, die Interessengruppen aus den verschiedenen Sektoren der Palmölindustrie vereint, darunter Ölpalmenproduzenten, Palmölverarbeiter oder -händler, Konsumgüterhersteller, Einzelhändler, Banken und Investoren, Umwelt- oder Naturschutz NGOs und soziale oder Entwicklungs-NGOs.

Diese Multi-Stakeholder-Vertretung spiegelt sich in der Führungsstruktur des RSPO wider, so dass die Sitze im Board of Governors, Lenkungsausschüssen und Arbeitsgruppen gerecht auf jeden Sektor verteilt werden. Auf diese Weise lebt der RSPO die Philosophie des „Runden Tisches“ aus, indem er jeder Interessengruppe gleiche Rechte einräumt, traditionell gegensätzliche Interessengruppen bei der Zusammenarbeit erleichtert, um einvernehmliche Entscheidungen zu treffen, und die gemeinsame Vision von RSPO verwirklicht, nachhaltiges Palmöl zur Norm zu machen. Der Sitz der Vereinigung befindet sich in Zürich, Schweiz, während das Sekretariat derzeit seinen Sitz in Kuala Lumpur mit Außenstellen in Jakarta, London, Zoetermeer, Peking, Bogotá und New York hat.

Über PHRI Bali:

Die Indonesia Hotel and Restaurant Association (PHRI) Bali ist die Dachorganisation, die die Hotel- und Restaurantbranche in Bali verwaltet. PHRI Bali ist die Sektion von PHRI, die am 9. Februar 1969 gegründet wurde und eine Fortsetzung der Indonesia Tourist Hotel Association ist. Derzeit hat PHRI Bali etwa 300 Mitglieder, die meisten davon in Badung Regency.,/small.


Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:

Zeeneeshri Ramadass (Zee) Mahatma Windrawan Inantha
APAC-Kommunikationsmanager Stellvertretender RSPO-Direktor Market Transformation, Indonesien
 T: + 60176571527 T: +628111717989, +62-21-2506417
[E-Mail geschützt] [E-Mail geschützt]

Englisch-Version

Industrial Pariwisata di Bali Berkomitmen Untuk Menggunakan Produk Sawit Berkelanjutan

MUSCAB PHRI Badung für Kemajuan Pariwisata Bali Yang Berkelanjutan. Foto: RSPO

Bali, Indonesien, 16. März 2023: Dalam rangkaian Musyawarah Cabang (MUSCAB) Perhimpunan Hotel und Restoran Indonesia (PHRI) Badan Pengurus Cabang (BPC) Kabupaten Badung yang berlangsung pada tanggal 16 Maret 2023 di Bali, PHRI Bali menyatakan komitmennya untuk semakin menguatkan Bali sebagai destinasi pariwisata unggulan Indonesia dan yang berwawasan lingkungan sosial melalui penggunaan produk-produk sawit berkelanjutan von Indonesien.

Dalam kesempatan tersebut disampaikan bahwa PHRI Bali akan bekerja sama dengan Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) dalam mendorong pelaku industri pariwisata di Bali, khususnya hotel dan restoran, secara bertahap aka menggunakan produk-produk turunan sawit yang diproduksi dengan cara yang bertanggung jawab dan lestari . Industri Hotel und Restoran Banyak Menggunakan Produk Berbahan Baku Savit Seperti Minyak Goreng, Margarin, Sabun, Sampo, Pasta Gigi, Produk Spa, Parfüm und Lilin.

Untuk mewujudkan Bali sebagai tujuan wisata ramah lingkungan, PHRI und RSPO alias menjalankan serangkaian kegiatan yang diantaranya adalah peningkatan kapasitas und kesadartahuan anggota PHRI Bali und pemangku kepentingan terkait mengenai kelapa sawit berkelanjutan; penggunaan produk sawit berkelanjutan bersertifikat RSPO; dan promosi anggota PHRI Bali yang telah menggunakan produk-produk sawit berkelanjutan.

Mahatma Windrawan Inantha, stellvertretender RSPO-Direktor Market Transformation, Indonesien, pada acara tersebut mengatakan „Saya menyambut baik komitmen PHRI Bali yang kami yakini akan semakin menguatkan posisi Bali sebagai destinasi pariwisata unggulan berbasis ekologi (ökotourismus) tidak hanya di Indonesien namun di tingkat dunia dengan menggunakan produk sawit berkelanjutan oleh para anggotanya. Perusahaan-perusahaan anggota RSPO, termasuk yang berdomisili di pulau Jawa dan Bali, menyatakan siap mendukung hal ini sebagai salah satu strategi menjaga keberlangsungan industri pariwisata yang menjadi tulang punggung perekonomian provinsi Bali”.

„Bali ingin dikenal sebagai tujuan wisata ramah lingkungan di mata wisatawan Indonesia dan dunia“ ucap Ketua PHRI Bali, Tjokorda Oka Artha Ardhana Sukawati. „Hal ini sejalan dengan kearifan lokal Bali yang dikenal sebagai filosofi Tri Hita Karana yang menjunjung tinggi keseimbangan hubungan antar sesama manusia dan juga manusia dengan lingkungannya. Bali mulai wujudkan hal ini dengan pengurangan pemakaian plastik sekali pakai sejak tahun 2019 dan penggunaan produk sawit berkelanjutan merupakan agenda kami selanjutnya agar selaras dengan Rencana Aksi Daerah Tujuan Pembangunan Berkelanjutan Provinsi Bali di masa depan. Kerja sama kami yang lebih erat dengan RSPO merupakan langkah strategis yang dilakukan untuk mewujudkan Bali sebagai pionir destinasi wisata berkelanjutan di dunia dalam penggunaan produk sawit ramah lingkungan.“

Pada kesempatan yang sama, perusahaan anggota RSPO menyampaikan pentingnya mengedepankan aspekt-aspek keberlanjutan sebagai keunggulan daya saing pariwisata Bali. Mahendra, Geschäftsführer von PT Bali Soap menyampaikan „dengan tersertifikasinya produk kami oleh RSPO, hal ini memberikan nilai tambah bagi produk maupun brand kami secara keseluruhan dan sejalan dengan visi dan misi kami untuk selalu mengutamakan faktor keberlanjutan dan memberikan kontribusi nyata bagi pelestarian lingkungan dan penyejahteraan“.

Hal senada disampaikan perwakilan PT Budi Jaya Ausstattung, Ronald Harmanto, Niederlassungsleiter, „produk dengan label RSPO di kemasan akan membantu industri hotel dan restoran untuk tetap relevan dengan konsumen yang mementingkan aspekt keberlanjutan dalam pola konsumsinya“.

Inzwischen Maria Satiaputri, Direktorin PT Spa Faktori Bali menyampaikan „dengan menjadi anggota RSPO, aspekt keberlanjutan merupakan salah satu pilar bisnis kami sebagai tanggung jawab perusahaan untuk berkontribusi positif bagi manusia dan lingkungan“.

Sawit Berkelanjutan Pada Industri Hotel und Restoran

PHRI adalah sebuah organisasi yang berorientasikan kepada pembangunan dan peningkatan kepariwisataan, dalam rangka ikut serta melaksanakan pembangunan nasional serta merupakan wadah pemersatu dalam memperjuangkan dan menciptakan iklim usaha yang menyangkut harkat dan martabat pengusaha yang bergerak dalam daniwisan dan minuman serta lembaga pendidikan pariwisata.

Die Herstellung von Produkten und Dienstleistungen wurde in den letzten Jahren auf den Weg gebracht. Kurz gesagt, es ist nicht einfach, Essen zu kaufen und Margarin zu essen, um das Restaurant zu besuchen. Sementara sabun, sampo, maupun Pasta Gigi Yang Disediakan Hotel Juga Menggunakan Sawit Sebagai Bahan Baku Utamanya.

Transisi menuju penggunaan bahan baku berbasis sawit berkelanjutan ini diharapkan dapat memberikan Damak positif bagi provinsi Bali sebagai pionir dalam penggunaan produk sawit berkelanjutan di industri pariwisata Indonesien dan dunia yang memprioritaskan kelestarian lingkungan dalam praktik bisnisnya.


Für weitere Informationen und Informationen:

Zeeneeshri Ramadass (Zee) Mahatma Windrawan Inantha
APAC-Kommunikationsmanager Stellvertretender RSPO-Direktor Market Transformation, Indonesien
 T: + 60176571527 T: +628111717989, +62-21-2506417
[E-Mail geschützt] [E-Mail geschützt]

Erhalten Sie Beteiligte

Egal, ob Sie eine Einzelperson oder eine Organisation sind, Sie können der globalen Partnerschaft beitreten, um Palmöl nachhaltig zu machen.

Als Einzelner

Setzen Sie sich für nachhaltiges Palmöl ein. Erfahren Sie, wie Sie Marken und Unternehmen beeinflussen können.

Mehr zu Einzelaktionen

Als Kleinbauer

Entdecken Sie, wie der Einsatz nachhaltiger Anbaumethoden durch die RSPO-Zertifizierung Ihren Ertrag und mehr steigern kann.

Mehr zum Einfluss von Kleinbauern

Als Organisation

Reduzieren Sie negative soziale und ökologische Auswirkungen durch die Produktion und Beschaffung von zertifiziert nachhaltigem Palmöl.

Mehr zum Organisationseinfluss

Als ein MItglied

Greifen Sie schnell auf Ressourcen, Neuigkeiten und Inhalte zu, die für Sie wichtig sind.

Mehr zu Mitgliederinhalten