Fungsi Multi-Bahasa Baru untuk RSPO PalmTrace

Jejak Palm, sistem ketertelusuran online Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) untuk minyak sawit berkelanjutan bersertifikat kini tersedia dalam tiga bahasa baru! Setelah pendaftaran, pengguna PalmTrace kini memiliki opsi untuk beralih dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia, Spanyol, atau Thailand sebagai bahasa pilihan mereka.

Kepala Operasi Eropa RSPO, Dr. Inke van der Sluijs, berbagi bahwa fungsi bahasa baru di PalmTrace adalah inisiatif dari Sekretariat RSPO dan penyedia layanan yang bertujuan untuk meningkatkan pengalaman pengguna bagi anggota. “Kami ingin membuat sistem lebih mudah diakses oleh anggota, terutama petani,” katanya.

Sistem yang diperbarui mendukung perdagangan di semua model rantai pasokan

RSPO PalmTrace pertama kali diperkenalkan pada Januari 2017, secara efektif menggantikan RSPO eTrace (platform perdagangan kredit online RSPO sebelumnya). Sebelumnya, sistem Greenpalm AAK digunakan untuk tujuan ini tetapi terbatas pada perdagangan volume minyak sawit bersertifikasi RSPO dengan model Pesan dan Klaim saja. Sebagai perbandingan, platform saat ini mendukung perdagangan volume bersertifikasi RSPO di semua model rantai pasokan RSPO: Identifikasi Diawetkan, Dipisahkan, Mass Balance, dan Pesan dan Klaim (Kredit RSPO).

Memperlancar proses sertifikasi

Sejak diperkenalkan, PalmTrace telah memainkan peran integral dalam sertifikasi RSPO. Anggota RSPO di seluruh rantai pasok minyak sawit tidak hanya mendaftarkan penjualan fisik minyak sawit, inti sawit dan turunannya, tetapi juga aktivitas pengolahan produk minyak sawit tersebut. RSPO PalmTrace dikembangkan dan dikelola oleh UTZ, salah satu mitra standar keberlanjutan RSPO, bekerjasama erat dengan Sekretariat RSPO dan Komite Tetap Perdagangan & Ketertelusuran.

Cara menggunakan fungsi bahasa baru di PalmTrace

Untuk mengonfigurasi opsi bahasa pilihan, pengguna RSPO PalmTrace dapat:

1. Masuk ke RSPO Jejak Palm sistem
2. Akses 'Member Area' sebagai pengguna utama akun
3. Klik pada 'tab Pengaturan' di sudut kanan atas layar
4. Klik pada tab 'Manajemen Pengguna' dan kemudian pada tautan 'Ubah' di sebelah nama orang yang dapat dihubungi 
5. Pilih bahasa yang diinginkan dari menu drop-down dan klik 'OK' untuk menyelesaikan perubahan
6. Keluar lalu masuk kembali ke sistem RSPO PalmTrace

Untuk pertanyaan apa pun tentang perubahan tersebut, pengguna PalmTrace dapat menghubungi tim dukungan UTZ di [email dilindungi] atau hubungi mereka di +31 20 820 8968.