RSPO PalmTrace の新しい多言語機能

パームトレース、持続可能なパーム油に関する円卓会議 (RSPO) の認証された持続可能なパーム油のオンライン トレーサビリティ システムが、XNUMX つの新しい言語で利用できるようになりました! 登録時に、PalmTrace ユーザーは、優先言語を英語からインドネシア語、スペイン語、またはタイ語に切り替えることができるようになりました。

RSPO ヨーロッパ オペレーションの責任者である Inke van der Sluijs 博士は、PalmTrace の新しい言語機能は、メンバーのユーザー エクスペリエンスの向上を目的とした RSPO 事務局とサービス プロバイダーによるイニシアチブであると述べました。 「私たちは、メンバー、特に生産者にとってシステムをより利用しやすいものにしたかったのです」と彼女は言いました。

更新されたシステムは、すべてのサプライ チェーン モデルにわたる取引をサポートします

RSPO PalmTrace は 2017 年 XNUMX 月に初めて導入され、RSPO eTrace (RSPO の以前のオンライン信用取引プラットフォーム) を事実上置き換えました。 以前は、AAK の Greenpalm システムがこの目的に利用されていましたが、ブック アンド クレーム モデルのみでの RSPO 認証パーム油の取引に限定されていました。 比較すると、現在のプラットフォームは、すべての RSPO サプライ チェーン モデルで RSPO 認定ボリュームの取引をサポートしています。

認証プロセスの合理化

導入以来、PalmTrace は RSPO 認証において不可欠な役割を果たしてきました。 パーム油サプライ チェーン全体の RSPO メンバーは、パーム油、パーム核、およびその派生物の物理的な販売だけでなく、これらのアブラヤシ製品の加工活動も登録します。 RSPO PalmTrace は、によって開発および管理されています。 ニュースは、RSPO の持続可能性基準パートナーの XNUMX つであり、RSPO 事務局および貿易およびトレーサビリティ常設委員会と緊密に協力しています。

PalmTrace での新しい言語機能の使用方法

優先言語オプションを構成するには、RSPO PalmTrace ユーザーは次のことができます。

1. RSPOにログインする パームトレース 　
2. アカウントのプライマリ ユーザーとして「メンバー エリア」にアクセスします。
3. 画面右上の「設定タブ」をクリック
4. [ユーザー管理] タブをクリックし、連絡先担当者の名前の横にある [変更] リンクをクリックします。 
5. ドロップダウン メニューから優先する言語を選択し、[OK] をクリックして変更を確定します。
6. ログアウトして、RSPO PalmTrace システムに再度ログインします。

変更に関する質問については、PalmTrace ユーザーは UTZ サポート チームに連絡できます。 [メール保護] または、+ 31 20に電話してください。