[EOT] 委託規約: インドネシアにおける独立小規模自作農支援プログラム

1。 背景

持続可能なパーム油に関する円卓会議 (RSPO) は、認証された持続可能なパーム油の生産と摂取を促進するマルチステークホルダーの取り組みとして、パーム油を持続可能なものにするためにその影響を活用することを目指しています。

RSPO の原則と基準 (P&C) は 2007 年に導入され、最新の改訂版は 2018 年 XNUMX 月に採択されました。これは認証の基礎であり、持続可能なパーム油生産のための世界的なガイドラインとして機能します。これは、一連の環境、社会、経済原則と最良の管理実践を構成します。これらの要件を遵守することで、パーム油生産者は自社のパーム油が持続可能な方法で生産されていると主張できるようになります。 P&C の目的の XNUMX つは、土地所有者、地域社会、プランテーション労働者、小規模農家、およびその家族の基本的権利が尊重され、十分に考慮されるようにすることです。

アブラヤシ産業をより持続可能なものにする変革を追求する中で、RSPO はさまざまな状況に応じて異なるアプローチを必要とする多くの課題、苦情、紛争に直面しています。 RSPO理事会は、生産国の関連コミュニティまたは影響を受けるコミュニティから特定された仲介者のネットワークを通じてRSPOを支援し支援する、より包括的なアウトリーチ活動の必要性を認識しており、これにより鍵となるより効果的な関与プロセスへの道が開かれます。 RSPO の使命を達成する上での役割。

その後、RSPO は、パーム油開発の影響を受ける地域社会と関わる組織の能力の評価を委託しました。 「仲介組織」 （地元の NGO など）、RSPO がそのようなアウトリーチをどのように強化できるかに関する勧告が含まれています。評価から得られた結論は次のとおりです。

• RSPO はマルチステークホルダーによるプロセスであり、効果的かつ信頼性をもって機能するには、関係者全員の積極的な関与に依存しています。
• 資源、知識、能力の欠如により、慣習的な土地所有者、労働者、小規模農家が RSPO で発言権を得ることができません。
• 参加の主な障壁は、RSPO に関する知識、リソースの不足、言語的および教育的障壁であり、また、パーム油セクターにまだ関与していない可能性や、複数の商品セクターに関与している可能性があるためです。
• したがって、「紛争のない」パーム油を世界市場に提供するという RSPO の長期的な成功は、これらの団体との関与の向上にかかっています。
• 国、地域、地方レベルの中間組織を通じて、また同様にこれらの中間団体がRSPOに関与する能力を強化することによって、労働者、女性、地域社会、先住民族に働きかけるRSPOの能力を強化する必要性。

この評価は、21 年 2014 月から XNUMX 月にかけて XNUMX か国の森林住民プログラム (FPP) によってレビューを通じて実施されました。アジアには、インドネシア、マレーシア、フィリピン、カンボジア、ミャンマー、パプアニューギニアが含まれます。

2 コンテキスト

RSPO事務局は、理事会による前述の決定の実施段階として、インドネシアでコミュニティアウトリーチプログラムを開始しました。このプログラムは、2014 年に実施された前述の評価の結果と推奨事項に対処するために設計されました。このプログラムは、持続可能なパーム油基準の導入を変革し加速するために、インドネシアの独立小規模自作農に働きかけ、関与することを目的としています。インドネシア持続可能なアブラヤシ小規模農家フォーラム (FORTASBI) は、インドネシア向けプログラムを実施するための中間組織 (IMO) として従事し、契約を締結しました。 

と題された番組は、 インドネシアの独立小規模自作農による持続可能なパーム油基準の導入の変革と加速への道を開く 当初は24か月（2021年2023月から2023年XNUMX月まで）で実施される予定だった。しかし、現場でいくつかの課題があったため、この期間は XNUMX 年 XNUMX 月末まで延長されました。このプログラムの目的は次のとおりです。

1. RSPO の範囲を RSPO の対象外の地域に拡大します。 
2. 6つの優先地域における主要な関係者を特定してマッピングし、持続可能なパーム油基準の実施において独立した小規模自作農を支援し、支援することに尽力する当事者/グループまたは機関を探します。 
3. 研修やワークショップを通じて持続可能なパーム油基準を実施する独立小規模自作農を支援するために、より多くの関係者（地方自治体、地元企業、地元NGO）に参加するよう奨励する。
4. すでに RSPO の認証システムに参加している独立系小規模自作農に援助とサポートを提供します。
5. 独立した小規模農家の成功事例、持続可能なパーム油基準の実施における教訓、課題をまとめ、他の利害関係者とのコミュニケーション媒体として機能します。
6. インドネシアの独立小規模自作農向けに RSPO のサービスへの直接アクセスをオープンします。 

インドネシアのコミュニティ支援プログラムは 2023 年 2023 月に完了しました。提案されたすべての活動の状況と進捗状況は、XNUMX 年 XNUMX 月に提出された最終プロジェクト報告書に詳しく記載されました。対象となる草の根の利害関係者に対するプログラムの影響の有効性を理解し、評価するために、現場からのフィードバックや、このプログラムが持続可能なパーム油を促進するという RSPO の使命にどのように貢献しているかについては、独立したレビューを実施することが重要です。  

3。 目的

この目的は、IMO パートナーであるインドネシア持続可能なアブラヤシ小規模自作農フォーラム (FORTASBI) がインドネシアで実施しているコミュニティ支援プログラムの独立したレビューを実施することです。審査は、RSPO事務局が任命した契約した中立の第三者によって行われます。 

レビューの範囲は次のとおりです。

• IMO によるプログラムの管理/調整の評価。IMO 実施パートナーによって実施された作業が、「国内の独立小規模農家による持続可能なパーム油基準の導入の変革と加速への道を開く」というプロジェクト目標に沿っているかどうかを評価します。インドネシアは前述の通り。 
• IMO によるプログラムの管理/調整の評価。 IMO実施パートナーによって実施された作業が、中間アウトリーチと生産国への関与、ステータス評価およびアウトリーチ計画（森林人民プログラムによって作成、2014年XNUMX月）に概説されている問題に対処できたかどうかを評価する。
• このプログラムが RSPO の使命とビジョン、および理論の達成にどのように貢献したかを含む、実施されたプログラムの全体的な役割、体制、活動、成果および影響の評価。
• 未対処の問題点、争点、対立点を特定し、プログラムの効果的な実施に対する障壁となっていたものを評価する。 

この評価の結果と推奨事項は、RSPO 内のコミュニティ支援の枠組みを改善するために使用され、理事会に報告されます。

4。 作業範囲

審査員はプログラムの実施について総合的な評価を行うことが期待されます。 インドネシアの独立小規模自作農による持続可能なパーム油基準の導入の変革と加速への道を開く、プログラムが RSPO コミュニティとエンゲージメント プランの基本的な目的を満たしているかどうかについて、次のように結論を示します。

• あらゆるレベルでの RSPO へのコミュニティの十分な情報に基づいた積極的な関与を確保します。

• インドネシアのFORTASBIプロジェクト地域（スマトラ島とカリマンタン島）における中間組織を通じたRSPOのアウトリーチを強化する。
• RSPO メカニズムに関する地域社会の知識と理解を強化し、RSPO メカニズムへのアクセスを提供します。

5.タイムフレーム

見直しは2024年XNUMX月からXNUMX月の間​​に行われる予定だ。

6.成果物

レビューには次の成果物が含まれることが予想されます。 

最終レポートには次の内容が含まれます。

1. IMOによるプログラム管理/調整の評価結果。
2. 実施されたプログラムの全体的な役割、体制、活動、成果および影響の評価結果（RSPO 変化理論に基づく RSPO の使命への貢献を含む）。
3. 未対処の問題点、争点または対立点、および地域社会支援プログラムの効果的な実施に対する障壁の評価の概要。そして
4. 結論と推奨事項。

7。 要件

RSPO は、上記の目的に従ってレビューを実施するために、プログラム評価で実績のある独立した組織のサービスを求めています。申請者は、以下に詳述する資格要件を満たす必要があります。

• 草の根の関係者と関わった経験。
• RSPO およびその他の自主的な持続可能性基準に関する包括的な知識。
• パーム油産業と土地利用に基づく商品に関連する問題に精通していると有利です。
• イギリス英語で優れたライティングスキルに堪能であること。
• 申請者は、審査の対象となる RSPO またはその他の団体との間に存在する可能性がある、実際の利益相反、認識されている利益相反、または潜在的な利益相反を回避し、RSPO に開示する必要があります。プログラムおよび RSPO 内で、個人または団体が他の個人または団体と異なる、潜在的に矛盾する義務または関係を持っている場合、見かけ上のまたは実際の利益相反が存在する可能性があります。
• 申請者は、すべての関係者とオープンかつ透明性のある取り組みを行うことを約束します。

8. パフォーマンス基準

レビュー担当者のパフォーマンスは、以下に基づいて評価されます。

• 成果物のタイムライン。
• 目標に対する能力と理解、および目標を達成する能力。
• 任務中のRSPO事務局からの質問への対応。 
• 成果物の品質。

9. 関心表明の提出

関心のある方は、関心の表明に次の情報を含める必要がある提案を提出してください。

• 必要な基準とスキルセットに基づいて応募の根拠を説明する短い個人的な声明。
• 提供を改善するための委託条件への提案を含む、提案されたアプローチの概要。
• 期間を定めた全体的な作業計画。
• 支出の内訳とその理由。
• 履歴書。
• 同様の性質の仕事に取り組む能力を証明する類似または以前のプロジェクトの例。この委託条件に応じて提出されるすべての文書はイギリス英語で書かれている必要があります。 

この付随条件に関するあらゆる問い合わせは、RSPO グローバル IMO プログラム シニア マネージャー、Tri Budiono の次の電子メール アドレスに送信されるものとします。 [メール保護].  

プログラム提案書は 30 年 2024 月 XNUMX 日までに提出される必要があります。