ISPO-RSPO 共同研究は、インドネシアにおける持続可能なパーム油協力のマイルストーンとなる

J17 年 2016 月 XNUMX 日、ジャカルタ. インドネシアの持続可能なパーム油基準 (ISPO) と持続可能なパーム油の円卓会議 (RSPO) との共同研究が本日正式に発表され、インドネシアと世界のパーム油の持続可能性基準の間のより緊密で効果的な協力の画期的な出来事となりました。 

「ISPO と RSPO 認証システムの類似点と相違点」に関する研究は、農業省によって承認された共同イニシアチブです。 RSPO と ISPO の両方の監査を実施する権限を持つ独立認証機関である PT Mutu Agung Lestari が、この調査の実施に任命されました。 

国連開発計画 (UNDP) によって促進されたこの調査は、XNUMX つの持続可能性基準間の正式な協力における画期的な出来事であり、インドネシアのパーム油セクター内の認証プロセスの合理化に向けた重要な動きとして宣伝されています。 

ISPO 事務局長の Herdradjat Natawidjaja 氏は調査の開始にあたり、次のように述べています。 インドネシアの持続可能なパーム油認証基準を強化し、業界の市場アクセスを改善することを楽しみにしています。」

この調査の主な調査結果は、ISPO と RSPO の両方が、森林被覆の損失の削減、土地利用の変化による温室効果ガスの削減、および法的要件の順守に貢献することを目指していることを示しました。 ただし、この調査では、XNUMX つの規格の要件に異なる要素が含まれていることも示されました。 主な違いには、保護地域と高保護価値の概念、インドネシアの法律に基づくアブラヤシ農園の土地所有手続き、RSPO に存在する無料の事前の情報に基づく同意 (FPIC) プロセスの概念、および農園の新規開発の手続きが含まれます。

この調査で決定された重要な推奨事項の XNUMX つは、両方の認証システムに必要な多くの共通要素を基礎として使用し、両方のシステムを理解している監査員と共に、より効率的な ISPO 監査とプランテーション企業の RSPO 認証を共同で実施することです。 

「共同研究から得られた知見は、ISPO と RSPO が互いに補完し合い、それぞれが単独で達成できることを超えて、すべての利害関係者に強力なソリューションを提供できることを示しています。インドネシアで持続可能なパーム油を標準にするために、この共同の取り組みを継続することを楽しみにしています。」 RSPO インドネシアのディレクター、ティウル・ルモンダンは次のように述べています。

「広大なインドネシアのパーム油サプライチェーン全体で持続可能性を実現するには、すべての関係者、特に政府と国際市場の間の重要かつ効果的な協力が必要です。 昨年パリで開催された COP21 サミットでは、気候変動に対する世界的な協調対応の緊急性が強調されました。 この研究は、インドネシアのパーム油の持続可能性を確保するために必要な協力を強化するための重要な足がかりを提供しており、協力を求める世界的な呼びかけに応える良い例と見なされるべきです。」うの。

今後、ISPO 事務局と RSPO は、インドネシアのパーム油の競争力と持続可能性を相互に強化する具体的な活動を展開するために、対話を継続することが期待されています。 

ISPO 基準と RSPO 基準の類似点と相違点の詳細については、次の Web サイトから調査の電子コピーをダウンロードしてください。 www.inpop.id or www.rspo.org. 

編集者への注意事項

今日、インドネシアはパーム油の世界最大の生産国です。 インドネシアのパーム油生産のための総プランテーション面積は、約 11 万ヘクタール (2014 年) であり、約 30 万トンのパーム油を生産していると推定されています。 インドネシアは、40 年までにパーム油の生産量を 2020 万トンに増やすことを目指しています。

特に過去 XNUMX 年間にわたるインドネシアのパーム油産業の急速な発展は、インドネシアの大きな経済的利益に貢献してきましたが、同時に持続可能性への懸念にもつながっています。 認証と基準は、生産者と小規模農家の能力を高めながら、持続可能なパーム油に対する市場の好みを刺激するための戦略的ツールとして、近年開発されてきました。

インドネシアのパーム油産業では、2011 年 2004 月に開始されたインドネシアの持続可能なパーム油の認証システム (ISPO)、​​インドネシア政府 (農業省) が管理する強制的な国内法遵守および認証スキーム、および XNUMX つの主要な規格が登場しました。 RSPO は、XNUMX 年に開始された自発的なビジネス イニシアチブであり、パーム油市場を変革して持続可能なパーム油を標準にすることを目的としています。

ISPOについて

インドネシアの持続可能なパーム油 (ISPO) システムは、世界市場におけるインドネシアのパーム油の競争力を向上させ、大統領が設定した目標に貢献することを目的として、インドネシア政府に代わって農業省が採用した政策です。温室効果ガスの排出量を削減し、持続可能性を改善するためにインドネシア共和国。

ISPO 規格は、インドネシアの既存の規制をまとめたものに基づいているため、必須であり、インドネシア政府およびその他の国内利害関係者の持続可能性のガイドラインと願望を反映しています。 ISPO には認証メカニズムが備わっており、ISPO の本質は、パーム油の生産者/ミルが既存の法律や規制を遵守できるようにすることです。

RSPOについて   www.rspo.org

持続可能な方法で生産されたパーム油に対する世界的な要請に応えて、持続可能なパーム油に関する円卓会議 (RSPO) が 2004 年に設立されました。利害関係者。 協会の本部はスイスのチューリッヒにあり、事務局は現在クアラルンプールにあり、ジャカルタ、ロンドン、北京にサテライトオフィスがあります。

RSPO は、パーム油産業の XNUMX つのセクター (アブラヤシ生産者、パーム油加工業者またはトレーダー、消費財メーカー、小売業者、銀行および投資家、環境または自然保護 NGO、社会または開発関連企業) の利害関係者を統合する非営利団体です。 NGO – 持続可能なパーム油の世界基準を策定し、実施する。

UNDPの持続可能なパーム油イニシアチブ（SPOI）について

インドネシアでの持続可能なパーム油生産を促進するために、農業省、国連開発計画 (UNDP)、およびいくつかの多国籍企業が提携して、持続可能なパーム油 (SPOI) イニシアチブを開発しました。成長、公平性、より良い生活を促進する、より環境に優しい経済を構築すること。

SPOI の設立は、インドネシアなどの国々が経済成長を確実に持続可能にし、貧困層や疎外された人々に力を与える方法を見つけるのを支援するという UNDP の使命に沿ったものです。 SPOI は、パーム油の持続可能性のための国家行動計画の策定を目的としたマルチステークホルダー フォーラムであるインドネシア パーム油プラットフォーム (InPOP) の政府による設立を支援する上で重要な役割を果たしてきました。

より多くの情報接触のため： 

ディニー・ネジャサリ                                                              レベッカ湖

RSPO インドネシア コミュニケーション マネージャー UNDP および InPOP コミュニケーション オフィサー

[メール保護]                                                [メール保護]

電話: +6221 250 6417 電話: +62 813 106 34343

M：+ 62 818 740 121