独立した小規模農家は牛とキャッサバで収入を補う

収入の多様化は、独立したアブラヤシ小規模自作農にとって、価格と生産変動のリスクと影響を軽減するために不可欠です。そのため、インドネシアの RSPO 認定の独立した小規模自作農は、収入を補うために堆肥の販売から牛の放牧まで、さまざまな活動に取り組んでいます。

中部カリマンタンの西コタワリンギンでは、タニ サバー ビレッジ協同組合 (KUD) の小規模自作農が、牛のふん尿と工場から出る葉や固形物などのパーム油廃棄物を混ぜ合わせて堆肥に変えることで、アブラヤシ農園と牛の飼育を組み合わせています。 2017 年に RSPO によって認定された協同組合は、推定 80 億 100 万ルピア (120 米ドル) 相当の毎月 8,000 ～ XNUMX トンの堆肥を生産し、メンバーに販売しています。 

「堆肥を使用することで、プランテーションでの肥料のコストを削減でき、土壌を損傷する化学肥料に依存する必要がなくなります」とムスタファの KUD Tani Subur 事務局長は述べています。土壌は乾燥していません」と彼は付け加えました。

堆肥の販売による収入に加えて、Tani Subur は自分たちが育てた牛の肉も販売しており、小規模農家に追加の収入をもたらしています。 

南スマトラの北ムシ・ラワス地区にある KUD スンベル・レジェキの独立小規模自作農であるスリアント氏は、別の方法で牛をアブラヤシと組み合わせています。牛糞は彼のアブラヤシ農園にまき散らされています。

「私たちのグループで牛を飼っているのは私だけです。模範を示し、牛糞の使用が化学肥料の使用を減らすのに効果的であることを証明したいと思います」と彼は言いました。 スリアントはわずか 10 頭の牛で、アブラヤシの木 30 本あたり XNUMX キロから化学肥料の使用を XNUMX% も削減することができました。

によると、 研究 2018 年に東ヌサ テンガラのクパンにあるヌサ チェンダナ大学によって実施されたスリアントの慣行として、アブラヤシと牛の直接統合は相互に利益をもたらします。 牛はアブラヤシの木の周りの雑草を食べます。これにより、小規模農家は除草費用を 25 ～ 50% 節約できます。 この研究では、堆肥を使用するとパーム油の生産量が最大 16.7% 増加することもわかりました。 

「23 年前に有機肥料を使い始めて以来、私の新鮮な果物の房の生産量は年間 24 ～ 36 トンから年間 37 ～ XNUMX トンに増加しました」とスリアント氏は語ります。

彼は、80年にRSPO認証を取得したKUD Sumber Rejekiの2019人のメンバーの中のいくつかの小規模農家も、牛を育てることに関心を示していると付け加えました。 彼らは、RSPO クレジットの売上の分け前を使って牛を購入する予定です。

アブラヤシの小規模農家も、作物を多様化することで追加の収入を得ています。 過去 15 年間、北スマトラのバトゥバラ地区にあるトレーディング カンパニー (UD) Lestari の小規模自作農は、樹齢 XNUMX 年以上または樹齢 XNUMX 年未満のアブラヤシの木の間にキャッサバを植えてきました。まだ青々としています。 彼らは維持と販売が容易なキャッサバを植えることにしました。

2016 年から RSPO 認定を受けている UD Lestari のグループ マネージャーである Jumadi 氏は、キャッサバの販売は、FFB の価格が下がったときに小規模農家を助けたと述べています。 「キャッサバはアブラヤシよりも維持がはるかに簡単ですが、アブラヤシは毎月収穫されるのに対し、年に XNUMX 回しか収穫されないため、主要な作物になることはありません」とジュマディ氏は説明します。

国際林業研究センター (CIFOR) とカメルーンのヤウンデ大学が 2015 年に実施した研究によると、 食用作物 キャッサバなどは、独立した小規模農家に多くの利益をもたらします。 間作による生産物は、アブラヤシの生産が始まるのを待っている間、追加の収入をもたらすだけでなく、彼らの毎日の食料需要を満たすのにも役立ちます。

RSPO 小規模自作農の詳細については、次の Web サイトをご覧ください。 www.rspo.org/smallholders