ジャカルタ、シンガポール、4 年 2011 月 XNUMX 日 - ゴールデンアグリリソース株式会社 (GAR) は子会社の PT SMART Tbk (SMART) と PT Ivo Mas Tunggal (IMT) に加わり、持続可能なパーム油に関する円卓会議 (RSPO) のメンバーになります。 これは、2010 年 XNUMX 月に GAR が完全な申請書を提出し、RSPO 苦情処理パネル (「パネル」) による申請書の審査に続くものです。 GAR、SMART、および IMT は、The Forest Trust (TFT) によって作成されたギャップ評価と、RSPO 認証を取得するための期限付き計画も、レビューのために RSPO 苦情処理パネルに提出しました。

パネルは、GAR、SMART、および IMT との対話に満足しており、RSPO 理事会 (「EB」) に勧告を行い、メンバーシップ申請を承認して受け入れました。

委員会は、泥炭の修復、社会調査、HCV 補償に関する完全な報告書が提出された時点で、SMART と IMT の認証プロセスを検討します。

RSPO は、GAR、SMART、IMT と引き続き協力し、30 年 2010 月までにすべてのプランテーション (2015 年 XNUMX 月 XNUMX 日現在) の計画認証に向けて企業が順調に進むようにします。四半期ごとに以下のすべての項目。

以下は、特定の項目の進捗状況に関する GAR の要約です。

1. GAR、SMART、IMT の RSPO 認証

認定要件: パネルは、GAR、SMART、および IMT に基づくプランテーションの認証のために、十分に挑戦的で期限付きの計画を必要とします。

アップデート: GAR、SMART、および IMT は、国際 NGO である TFT と協力して、GAR が 30 年 2010 月までにすべてのパーム油事業 (2015 年 30 月 2010 日現在) の認証を取得できるよう支援しています。 .

TFT は、RSPO 認証をサポートする文書と企業構造に焦点を当てた最初のギャップ分析を完了しました。 2011 年 XNUMX 月末に GAR から全体的なギャップ評価と期限付き計画が RSPO に提出されました。

2. 社会調査

認定要件: パネルは、社会的影響に関するより構造化された調査と、調査結果を RSPO とオープンに共有することを求めています。

アップデート: GAR、SMART、IMT は、西カリマンタンの農学部タンジュンプラ大学 (UNTAN) に社会調査を依頼しました。 UNTAN は、中央カリマンタンのフィールドワークを実施するために、中央カリマンタンのパランカ ラヤ大学農学部の支援を受けています。 UNTAN は 2010 年 2011 月上旬に作業を開始し、XNUMX 年 XNUMX 月までにレポートを完成させています。

彼らの現地視察の後、トップラインの調査結果がパネルのために編集され、GAR、SMART、および IMT が RSPO 基準 2.3、7.3、7.5、および 7.6 に従って運用されており、土地所有権の紛争を含むいくつかのケースが特定されていることが注目されました。 UNTAN の調査結果を含む最終レポートは、2011 年 XNUMX 月に英語で公開される予定です。

さらに、同社は、所有していないが管理サービスを提供しているジャンビのケラン・メンダポのようなプランテーションでの紛争も特定しました。 今後、GAR は、すべての利害関係者からの支持を得て、平和的解決を促進する上でより積極的な役割を果たします。

3. RSPO の新しい植栽手順が適用されていることの確認

認定要件: パネルは、すべての GAR 過半数所有事業および SMART 事業が RSPO の新しい植栽手順 (NPP) を適用することを要求します。

アップデート: 英国規格協会 (BSI) は、NPP の適用を確実にするために指定されています。 2011 年 2010 月初旬の中央カリマンタン監査レビューに続いて、BSI は、2010 年 2012 月以降のすべての新しい農園に NPP の導入が必要であることを GAR に強調しました。 (SOP) 検証スケジュール。 BSI は、SOP 検証スケジュールの新しい植栽リストに NPP 検証を含めます。 竣工日はXNUMX年XNUMX月。

4. 独立検証演習 (IVEX) の結果に対する SOP 検証

認定要件: パネルは、関連する SOP (具体的には、HCV 評価の遵守、泥炭の保全、社会的影響に関するコミュニティの関与に関するもの) が変更され、IVEX レポートで特定された過去のすべての失敗に対処するために SMART オペレーション全体で実施されているという証拠を要求します。 RSPO の原則と基準への法的不遵守および不遵守につながった。

アップデート: BSI は、関連する SOP がすべての GAR および SMART オペレーションにわたって変更および実装されるように取り組んできました。

BSI は、中央カリマンタンで 2 月 6 日から 1 日まで予定されていた最初のフィールド検証を完了し、3 つの工場と 42 つの農園を対象としました。 SOP に関する BSI の現場検証は、50 の工場、すべての新しい植栽 (小規模農家に属する 10 の農園を含む 32 の農園)、および 3 の既存の成熟した農園のサンプル (パネルによって承認されたもの) を 2012 か月のローリング スケジュールでカバーします。 XNUMX 年 XNUMX 月までに完了予定。

5. 高保護価値 (HCV) 補償

認定要件: パネルは、SMART と IMT が、HCV 評価なしで SMART によって開墾された土地に関連する許容可能な対策パッケージを開発、実施、および独自に検証することを要求します。 a) RSPO によって確立されたガイダンスに従って 2005 年から 2007 年の間に開墾された土地のインスタンスに対する補償。 b) 2007 年以降に開墾された土地について、RSPO との協議で合意された適切な追加の修復措置。

アップデート: パネルで議論され、合意されたように、企業はlrが率いるボゴール農業大学(IPB)の林業学部に関与しました。 RSPO に登録された HCV アセッサーである Nyoto Santosa は、過去の HCV アセスメントを実施しました。 HCV の履歴評価の最終報告は、2011 年 2011 月中旬までに予定されています。補償計画は、XNUMX 年 XNUMX 月末までに提案されます。GAR、SMART、および IMT は、補償計画を提出する前に、パネルと協議および協議します。

6. 深い泥炭の修復

認定要件: 計画を策定し、RSPO によって事前に承認され、実施時に独立して検証され、植栽されたと特定された深い泥炭の影響を軽減し、復元し、その後保存すること。

アップデート: SMART と IMT は、深い泥炭修復プロジェクトのために、IPB の農学部とインドネシア農業土地資源研究開発センターで構成される泥炭修復チーム (PRT) と協力しました。

PRT は 2010 年 2011 月初旬にケタパン、中央カリマンタン、カプアス フルの被災地を訪れ、深い泥炭修復計画の期限の延長を要請しました。 パネルと合意したとおり、これは XNUMX 年 XNUMX 月末までに期限が切れる予定です。

まとめ

GARは、リーダーシップの役割を担うことを約束し、複数の利害関係者と協力して、持続可能なパーム油生産に向けた解決策を見つけます。 当社は、国内の法規制および RSPO の原則と基準を遵守することを約束します。 GAR は森林保護政策を開始し、TFT と協力して収量改善政策と社会・コミュニティ参加政策を策定中です。

詳細についてはお問い合わせください。

アン・ガブリエル
RSPO、コミュニケーションディレクター、マレーシア
電話 : (601) 6213 2052 / 2053
ファックス:(603)7954 1142
メールアドレス: [メール保護]

ヤスミン・サギタ
コーポレートアフェアーズ、SMART、ジャカルタ
電話: (62 – 21) 318 1388
ファックス: (62 – 21) 318 1390
セル: (62 – 881) 99 32548
メールアドレス: [メール保護]

クレア・ヨン/ アン・シーフエイ
ペラム ベル ポッティンジャー アジア、シンガポール
電話:(65)6333 3449
ファックス:(65)6333 3446
セル: (65) 9185 0761 / (65) 9189 1039
メールアドレス: [メール保護] / [メール保護]

入手 関係者

個人でも組織でも、パーム油を持続可能なものにするためのグローバル パートナーシップに参加できます。

個人として

持続可能なパーム油のために立ち上がってください。 ブランドやビジネスにどのように影響を与えることができるかをご覧ください。

個々のアクションの詳細

小規模農家として

RSPO 認定を通じて持続可能な農業実践を活用することで、収量などがどのように増加するかをご覧ください。

小規模農家への影響の詳細

組織として

認証された持続可能なパーム油の生産と調達を通じて、社会的および環境への悪影響を軽減します。

組織の影響力の詳細

会員として

自分にとって重要なリソース、ニュース、コンテンツにすぐにアクセスできます。

会員コンテンツの詳細