RSPO 独立小規模自作農基準 2019 の国別解釈

人口統計学的、文化的、社会的、経済的または法的にさまざまなパーム油生産国における独立小規模自作農の独特の性質/特性を認識して、小規模自作農常設委員会 (SHSC) および標準常設委員会 (SSC) は会合し、RSPO メンバーおよび国の利害関係者は、一般的な RSPO 独立小規模自作農 (ISH) 基準の国固有の解釈が必要かどうかを決定できます。

RSPO ISH 基準の国固有の解釈は、国内の適用法および状況に基づいて、RSPO ISH 基準に対する独立小規模自作農グループのコンプライアンスの実施および監査に関する国レベルのガイダンスを提供します。 

RSPO ISH 基準の国固有の解釈は、以下に従って実施されるものとします。 2020年基準設定及び見直しのためのRSPO基準運用手順書. 強調すべき XNUMX つの重要なプロセス ガイドラインは次のとおりです。

1. 開発プロセスの開始と終了

条項 9.2.1.3 を参照すると、開発プロセスの開始は RSPO 事務局の承認を受けなければなりません。 November 2021. 開発プロセスは、RSPO SSC および理事会 (BoG) によって承認された国別解釈で、 November 2022. 

1. コンテンツ開発

   条項 9.6.1.1 を参照すると、SSC の決定に従って、国別解釈が作成される場合があります。 以下の項目:

   1. 小規模農家の定義 (規模の閾値を含む);

   2. 土地および土地使用権と合法性に関連して適用される現地の法律および規制。 と

   3. 独立小規模自作農の地域の状況に関連するその他の事項。 

2. 開発オプション (国/地方の解釈に関する明確化)

多くの場合リソース集約的なプロセスである RSPO P&C の国内解釈の策定における過去数年間の経験から学ぶ。 SSC は、現地の解釈を開発する際に、国の利害関係者に代替オプションを提供しています。 ローカルな解釈の開発は、小規模農家と利害関係者が関与する、より実用的で資源集約的でないプロセスを提供することです。

A 現地通訳 に従って開発されるべきである 第9.6条i) 小規模農家の定義 (規模の閾値を含む); ii) 土地および土地使用権と合法性に関して適用される現地の法律および規制。 および iii) RSPO ISH 基準の原則、基準、および指標の中核となる内容を変更しない、独立した小規模自作農の地域の状況に関連するその他の事項.

RSPO ISH 基準の現地解釈草案の公聴会は、 必須ではありません (公聴会が必要かどうかを示す作業部会。必要な場合は、RSPO 事務局に要求を送るものとする)、SSC による審査と承認を受けるものとする。 

そうでなければ、 国内解釈 国にとって必要であると認められる場合、そのプロセスは、 第9.2条、および最小 60日間のパブリックコンサルテーションが必須.