[REVISIONE] Dichiarazione aggiornata RSPO su Hak Guna Usaha – luglio 2018

Il 12 ottobre 2017, il Segretariato RSPO ha rilasciato una dichiarazione su Hak Guna Usaha (HGU) alle parti interessate indonesiane. La dichiarazione stabilisce i requisiti sulla legalità della terra, in base ai quali i diritti alla terra di un coltivatore membro della RSPO devono essere sotto forma di un legittimo HGU e Izin Usaha Perkebunan (IUP), prima di ottenere la certificazione RSPO.

Dopo l'emissione di questa dichiarazione, il Segretariato RSPO ha ricevuto commenti dalle parti interessate che hanno portato a ulteriori discussioni con il Consiglio dei Governatori (BoG) di RSPO. In una riunione che ha avuto luogo il 27 giugno 2018, il CdA ha concordato di effettuare una revisione dei requisiti, in particolare per quanto riguarda le unità di gestione che hanno ottenuto la certificazione RSPO. Ora afferma che:

1. I membri coltivatori RSPO che non sono certificati e desiderano richiedere la certificazione RSPO devono dimostrare il possesso di un HGU e IUP legittimi per le unità di certificazione previste.
2. Per i membri coltivatori RSPO che sono attualmente certificati RSPO ma devono ancora ottenere l'HGU, la loro certificazione continuerà e potranno procedere alla ricertificazione

Questo requisito è in vigore dalla data del presente avviso fino alla fine del 2019. Il Consiglio di amministrazione esaminerà l'applicazione di questa decisione e fornirà ulteriori indicazioni in seguito.

_________________________________________________________________________

Bahasa Indonesia

In data 12 ottobre 2017, RSPO ha presentato una dichiarazione di intenti per la partecipazione di persone indonesiane al terzo Hak Guna Usaha. Pernyataan tersebut mengatur persyaratan legalitas lahan dimana hak atas lahan bagi anggota RSPO yang akan menjalani sertifikasi harus bentuk Hak Guna Usaha (HGU) e Izin Usaha Perkebunan (IUP) yang sah.

Setelah dikeluarkannya pernyataan tersebut, Sekretariat RSPO menerima commentar dari para pemangku kepentingan yang kemudian memicu diskusi lebih lanjut di Dewan Gubernur (Board of Governor/BoG) RSPO. Di dalam pertemuan yang dilangsungkan di tanggal 27 Juni 2018, Dewan Gubernur RSPO memutuskan untuk merevisi persyaratan tersebut, terutama terkait ketentuan bagi unit kelola yang sudah mendapatkan sertifikat RSPO yakni sebagai berikut:

1. Perusahaan perkebunan anggota RSPO yang belum bersertifikat e ingin mengajukan sertifikasi RSPO, harus menunjukkan bukti kepemilikan Hak Guna Usaha (HGU) e Izin Usaha Perkebunan (IUP) per l'unità yang akan disertifikasi.
2. Bagi perusahaan perkebunan yang saat ini sudah bersertifikat RSPO tetapi belum memperoleh Hak Guna Usaha (HGU), sertifikat tetap berlaku e dapat melanjutkan ke proses re-sertifikasi.

Ketentuan di atas berlaku sejak tanggal dikeluarkannya pemberitahuan ini sampai dengan akhir tahun 2019. Dewan Gubernur RSPO akan meninjau kembali penerapan keputusan tersebut e akan memberikan panduan lebih lanjut terkait hal ini.