Palm Trace, o sistema de rastreabilidade on-line da Mesa Redonda sobre Óleo de Palma Sustentável (RSPO) para óleo de palma sustentável certificado está agora disponível em três novos idiomas! Após o registro, os usuários do PalmTrace agora têm a opção de mudar de inglês para bahasa indonésio, espanhol ou tailandês como idioma preferido.
O chefe de operações europeias da RSPO, Dr. Inke van der Sluijs, compartilhou que a função de novos idiomas no PalmTrace é uma iniciativa da Secretaria da RSPO e do provedor de serviços com o objetivo de melhorar a experiência do usuário para os membros. “Queríamos tornar o sistema mais acessível para os membros, especialmente os produtores”, disse ela.
O sistema atualizado oferece suporte ao comércio em todos os modelos da cadeia de suprimentos
O RSPO PalmTrace foi introduzido pela primeira vez em janeiro de 2017, substituindo efetivamente o RSPO eTrace (plataforma anterior de negociação de crédito online da RSPO). Anteriormente, o sistema Greenpalm da AAK era utilizado para esse fim, mas era limitado ao comércio de volumes de óleo de palma certificados pela RSPO apenas sob o modelo Book and Claim. Em comparação, a plataforma atual oferece suporte ao comércio de volumes certificados pela RSPO em todos os modelos de cadeia de suprimentos RSPO: Identificar Preservado, Segregado, Balanço de Massa e Livro e Reivindicação (Créditos RSPO).
Simplificando o processo de certificação
Desde a sua introdução, o PalmTrace desempenhou um papel fundamental na certificação RSPO. Os membros da RSPO em toda a cadeia de fornecimento de óleo de palma não apenas registram a venda física de óleo de palma, palmiste e seus derivados, mas também as atividades de processamento desses produtos de óleo de palma. RSPO PalmTrace é desenvolvido e gerenciado por NOTÍCIAS, um dos parceiros de padrões de sustentabilidade da RSPO, em estreita cooperação com a Secretaria da RSPO e o Comitê Permanente de Comércio e Rastreabilidade.
Como usar a nova função de idioma no PalmTrace
Para configurar a opção de idioma preferencial, os usuários do RSPO PalmTrace podem:
- Entrar no RSPO Palm Trace .
- Acesse a 'Área do Membro' como o usuário principal da conta
- Clique na guia 'Configuração' no canto superior direito da tela
- Clique na guia 'Gerenciamento de usuários' e depois no link 'Modificar' ao lado do nome da pessoa de contato
- Selecione o idioma preferido no menu suspenso e clique em 'OK' para finalizar as alterações
- Efetue logout e login novamente no sistema RSPO PalmTrace
Para qualquer dúvida sobre as alterações, os usuários do PalmTrace podem entrar em contato com a equipe de suporte da UTZ em [email protegido] ou ligue para +31 20 820 8968.