Klik ikon untuk memuat turun PDF

Klik pautan untuk terjemahan

Bahasa Indonesia

JAKARTA, 6 MEI 2013 – Resolusi mengenai Prinsip & Kriteria (2013) yang disemak semula RSPO (Meja Bulat Minyak Sawit Lestari), skim pensijilan antarabangsa dan persatuan pelbagai pihak untuk minyak sawit mampan telah disahkan oleh ahlinya pada Perhimpunan Agung Luar Biasa (EGA) baru-baru ini. ) di Kuala Lumpur, Malaysia. Seramai 222 ahli RSPO (hampir tiga kali korum yang diperlukan) daripada tujuh sektor mengundi di EGA, termasuk proksi. Terdapat bilangan penanam dan pengeluar barangan pengguna yang sama sebagai dua sektor terbesar yang diwakili di EGA, diikuti rapat oleh Pemproses & Peniaga dan sektor lain daripada Peruncit, Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO) dan Bank. 

Darrel Webber, Setiausaha Agung RSPO mengulas bahawa: “Kami amat berbesar hati kerana Prinsip & Kriteria (2013) yang telah disemak semula yang telah dilaksanakan di lapangan selama 5 tahun lepas telah dibentangkan dan diterima di Perhimpunan Agung ahli RSPO. Penambahbaikan dalam piawaian RSPO yang disemak merangkumkan kriteria tambahan mengenai pelepasan GHG; racun perosak; penanaman gambut; buruh paksa; hak asasi manusia dan rasuah.”

 “Sebagai skim antarabangsa untuk komoditi global – RSPO melihat pendekatan evolusinya dalam meningkatkan standardnya setiap 5 tahun sebagai kritikal untuk mengekalkan kaitannya dalam mendahului amalan lestari terbaik. Penambahbaikan berterusan ini akan membolehkan kesan ketara ke atas tempat pasaran global dalam membolehkan amalan mampan menjadi arus perdana dari semasa ke semasa dalam menangani isu-isu yang tersebar luas seperti penebangan hutan; isu sosial, konflik tanah; pemusnahan hidupan liar, antara lain.” Webber mengulas.

Berikutan penggunaan P&C yang disemak, proses pelaksanaan akan dimulakan tidak lama lagi di pasaran pengeluar utama Indonesia dan Malaysia; melalui proses yang dipanggil Tafsiran Kebangsaan (NI) yang bertujuan memastikan P&C yang disemak adalah selaras dengan peraturan negara sedia ada. Ini adalah platform yang berharga bagi pihak berkepentingan Indonesia untuk mengambil bahagian secara aktif dengan menyumbang ke arah pembangunan NI untuk negara.

Di samping menggunakan P&C yang disemak semula di lapangan, dua keutamaan strategik lain untuk RSPO termasuk usaha ke arah mempercepatkan pengambilan Minyak Sawit Lestari Bertauliah (CSPO); dan membolehkan pensijilan pekebun kecil di negara pengeluar.

Mengenai aspek pengambilan, RSPO bekerjasama rapat dengan pelbagai Usaha Kebangsaan di Eropah https://rspo.org/en/national_endeavours yang telah membuat komitmen ketara terhadap CSPO – pasaran ini termasuk Belanda, Belgium dan UK serta beberapa negara utama lain yang mewujudkan inisiatif serupa. RSPO juga menumpukan usahanya di India dan China yang merupakan dua pengimport terbesar minyak sawit – untuk memastikan mereka mengambil bahagian secara aktif ke arah merangkul agenda minyak sawit mampan dalam jangka pertengahan hingga panjang.  

Dalam bidang pekebun kecil, RSPO baru-baru ini telah memperkenalkan Dana Sokongan Pekebun Kecil RSPO (RSSF) untuk penanam kelapa sawit yang layak di kalangan pekebun kecil di seluruh dunia. Ini termasuk negara pengeluar kelapa sawit terbesar Indonesia dan Malaysia, serta Thailand, Papua New Guinea, Amerika Latin dan Afrika, antara negara pengeluar lain. “Kami menggalakkan pekebun kecil dari Indonesia untuk meneroka kemungkinan memanfaatkan sepenuhnya inisiatif ini. Kami menyedari peranan dominan yang dimainkan oleh pekebun kecil di seluruh dunia dalam sektor minyak sawit untuk mempromosikan dan meningkatkan pengeluaran Minyak Sawit Lestari Bertauliah (CSPO) supaya transformasi pasaran direalisasikan.” Webber membuat kesimpulan.

Mengenai proses semakan P&C:
Proses semakan P&C juga adalah mematuhi persatuan global untuk piawaian kemampanan, Kod Amalan Baik Perikatan ISEAL, yang mengesyorkan bahawa standard mesti disemak sekurang-kurangnya setiap lima tahun: http://www.isealalliance.org/. Lembaga Eksekutif RSPO mengamanahkan Pasukan Petugas Semakan P&C untuk menyemak dan meminda P&C bagi mengekalkan kaitan dan keberkesanan piawaian tersebut. Proses semakan P&C bermula pada November 2011. Komen dijana daripada dua rundingan awam dan perbincangan dalam empat mesyuarat Pasukan Petugas.
Dokumen P&C (2013) yang disemak terakhir boleh diakses disini:
Soalan Lazim boleh diakses disini

Mengenai Dana Sokongan Pekebun Kecil RSPO (RSSF):
Pemohon yang berminat boleh menghantar permohonan mereka dengan mengisi borang, yang boleh dimuat turun di: https://rspo.org/en/rspo_smallholders_support_fund

- Tamat -

Nota kepada Editor:
15% daripada pengeluaran minyak sawit dunia kini mendapat pensijilan RSPO
Dilaksanakan pada 2008, piawaian RSPO telah diterima secara global di negara pengeluar minyak sawit utama di seluruh dunia, termasuk Indonesia, Malaysia, Thailand, Papua New Guinea, Kepulauan Solomon, Amerika Latin, Afrika Barat dan Kemboja. Sehingga kini, kira-kira 15% daripada minyak sawit mentah yang dihasilkan di peringkat global mendapat pensijilan RSPO meliputi kawasan seluas 2.2 juta hektar kawasan yang diperakui. RSPO juga mempunyai Tanda Dagangan sendiri untuk produk pengguna akhir. Dalam tempoh hampir 2 tahun, 105 pemegang lesen telah diberikan di lebih 20 negara, kini menawarkan pilihan yang termaklum dan beretika untuk pengguna.
Untuk maklumat lanjut berkaitan pasaran: https://rspo.org/en/Market_Data_-_as_at_31st_March
Berhubungan dengan kami: LinkedIn; Twitter; Facebook; Buletin

Mengenai RSPO
Sebagai tindak balas kepada seruan global yang mendesak dan mendesak untuk minyak sawit yang dihasilkan secara mampan, Meja Bulat Minyak Sawit Lestari (RSPO) telah dibentuk pada tahun 2004 dengan objektif untuk menggalakkan pertumbuhan dan penggunaan produk kelapa sawit mampan melalui piawaian global yang boleh dipercayai dan penglibatan pihak berkepentingan. Kerusi persatuan itu terletak di Zurich, Switzerland, manakala sekretariat itu kini berpangkalan di Kuala Lumpur dengan pejabat satelit di Jakarta.

RSPO ialah persatuan bukan untung yang menyatukan pihak berkepentingan daripada tujuh sektor industri minyak sawit – pengeluar kelapa sawit, pemproses atau peniaga minyak sawit, pengeluar barangan pengguna, peruncit, bank dan pelabur, NGO pemuliharaan alam sekitar atau alam semula jadi.s dan NGO sosial atau pembangunan – untuk membangun dan melaksanakan piawaian global untuk minyak sawit mampan.

Perwakilan pelbagai pihak berkepentingan sedemikian dicerminkan dalam struktur tadbir urus RSPO supaya kerusi dalam Lembaga Eksekutif dan Kumpulan Kerja peringkat projek diperuntukkan secara adil kepada setiap sektor. Dengan cara ini, RSPO menghayati falsafah "meja bulat" dengan memberikan hak yang sama kepada setiap kumpulan pemegang kepentingan untuk membawa agenda khusus kumpulan ke meja bulat, memudahkan pihak berkepentingan yang bermusuhan dan pesaing perniagaan untuk bekerjasama ke arah objektif bersama dan membuat keputusan dengan muafakat.

Untuk maklumat lanjut, sila hubungi:

Hubungi untuk Indonesia:
Desi Kusumadewi
Pengarah RSPO Indonesia
T: + 62 21 5794 0222
[e-mel dilindungi]
Hubungi Sekretariat RSPO:
Anne Gabriel
Pengarah Komunikasi
T: + 603-22012053
[e-mel dilindungi]

Dapatkan Terlibat

Sama ada anda seorang individu atau organisasi, anda boleh menyertai perkongsian global untuk menjadikan minyak sawit mampan.

Sebagai seorang individu

Ambil pendirian untuk minyak sawit yang mampan. Lihat cara anda boleh mempengaruhi jenama dan perniagaan.

Lebih lanjut mengenai tindakan individu

Sebagai pekebun kecil

Ketahui cara menggunakan amalan pertanian mampan melalui Pensijilan RSPO boleh meningkatkan hasil anda dan banyak lagi.

Lebih lanjut mengenai kesan pekebun kecil

Sebagai sebuah organisasi

Mengurangkan kesan negatif sosial dan alam sekitar melalui pengeluaran dan penyumberan minyak sawit mampan yang diperakui.

Lebih lanjut mengenai pengaruh organisasi

Sebagai ahli

Akses sumber, berita dan kandungan yang penting kepada anda dengan pantas.

Lebih lanjut mengenai kandungan ahli