ฟังก์ชันหลายภาษาใหม่สำหรับ RSPO PalmTrace

ปาล์มเทรซขณะนี้ระบบตรวจสอบย้อนกลับออนไลน์ของ Roundtable on Sustainable Palm Oil's (RSPO) สำหรับน้ำมันปาล์มอย่างยั่งยืนที่ผ่านการรับรองมีให้บริการในสามภาษาใหม่แล้ว! เมื่อลงทะเบียนแล้ว ขณะนี้ผู้ใช้ PalmTrace มีตัวเลือกในการเปลี่ยนจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาบาฮาซาอินโดนีเซีย สเปน หรือไทยตามภาษาที่ต้องการ

ดร. Inke van der Sluijs หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการของ RSPO ประจำยุโรป แบ่งปันว่าฟังก์ชันภาษาใหม่ใน PalmTrace เป็นความคิดริเริ่มของสำนักเลขาธิการ RSPO และผู้ให้บริการที่มุ่งปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานสำหรับสมาชิก “เราต้องการทำให้สมาชิกเข้าถึงระบบได้มากขึ้น โดยเฉพาะเกษตรกรผู้ปลูก” เธอกล่าว

ระบบที่อัปเดตรองรับการค้าในรูปแบบห่วงโซ่อุปทานทั้งหมด

RSPO PalmTrace เปิดตัวครั้งแรกในเดือนมกราคม 2017 แทนที่ RSPO eTrace (แพลตฟอร์มการซื้อขายเครดิตออนไลน์ก่อนหน้าของ RSPO) อย่างมีประสิทธิภาพ ก่อนหน้านี้ ระบบ Greenpalm ของ AAK ถูกนำมาใช้เพื่อจุดประสงค์นี้ แต่จำกัดเฉพาะการค้าปริมาณน้ำมันปาล์มที่ได้รับการรับรองจาก RSPO ภายใต้รูปแบบการจองและการอ้างสิทธิ์เท่านั้น ในการเปรียบเทียบ แพลตฟอร์มปัจจุบันรองรับการซื้อขายปริมาณที่ได้รับการรับรองจาก RSPO ในทุกโมเดลห่วงโซ่อุปทานของ RSPO: Identify Preserved, Segregated, Mass Balance and Book and Claim (RSPO Credits)

ปรับปรุงกระบวนการรับรอง

นับตั้งแต่เปิดตัว PalmTrace มีบทบาทสำคัญในการรับรอง RSPO สมาชิกของ RSPO ทั่วทั้งห่วงโซ่อุปทานน้ำมันปาล์มไม่เพียงแต่ลงทะเบียนการขายน้ำมันปาล์ม เมล็ดในปาล์ม และอนุพันธ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจกรรมการแปรรูปของผลิตภัณฑ์ปาล์มน้ำมันเหล่านี้ด้วย RSPO PalmTrace ได้รับการพัฒนาและบริหารจัดการโดย ยูทีซีหนึ่งในพันธมิตรด้านมาตรฐานความยั่งยืนของ RSPO โดยร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสำนักเลขาธิการ RSPO และคณะกรรมการการค้าและการตรวจสอบย้อนกลับ

วิธีใช้ฟังก์ชันภาษาใหม่ใน PalmTrace

ในการกำหนดค่าตัวเลือกภาษาที่ต้องการ ผู้ใช้ RSPO PalmTrace สามารถ:

1. เข้าสู่ระบบ RSPO ปาล์มเทรซ ระบบ
2. เข้าถึง 'พื้นที่สมาชิก' ในฐานะผู้ใช้หลักของบัญชี
3. คลิกที่ 'แท็บการตั้งค่า' ที่มุมขวาบนของหน้าจอ
4. คลิกที่แท็บ 'การจัดการผู้ใช้' จากนั้นคลิกลิงก์ 'แก้ไข' ถัดจากชื่อของผู้ติดต่อ 
5. เลือกภาษาที่ต้องการจากเมนูแบบเลื่อนลงและคลิก 'ตกลง' เพื่อสิ้นสุดการเปลี่ยนแปลง
6. ออกจากระบบแล้วกลับเข้าสู่ระบบ RSPO PalmTrace

หากมีคำถามเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง ผู้ใช้ PalmTrace สามารถติดต่อทีมสนับสนุน UTZ ได้ที่ [ป้องกันอีเมล] หรือโทร +31 20 820 8968