สำนักเลขาธิการ RSPO มีความยินดีที่จะประกาศให้ทราบว่าการตรวจสอบโรงสีและฐานการผลิตทั้งหมดภายใต้โครงการ RSPO ในประเทศต่างๆ ที่ไม่มี National Interpretations (NI) รับรอง จะต้องดำเนินการตามข้อกำหนดของ P&C 2013 ทั่วไป (https://rspo.org/resources/key-documents/certification/rspo-principles-and-criteria). สิ่งนี้ใช้กับการตรวจสอบเบื้องต้น การรับรองซ้ำ และการเฝ้าระวังทั้งหมด
การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ว่า ณ สิ้นเดือนเมษายน 2015 มีเพียง NI สำหรับมาเลเซียเท่านั้นที่ได้รับการรับรองจาก RSPO Board of Governors NI สำหรับประเทศอื่นๆ อยู่ระหว่างการตรวจสอบโดย RSPO Secretariat และ Standard & Certification Standing Committee หรือกำลังจัดเตรียมโดย National Interpretation Task Force (NITF) P&C 2013 ทั่วไปจะใช้สำหรับการตรวจสอบจนกว่า NI ของประเทศที่รับรองจะพร้อมใช้งาน
นอกจากนี้ สำนักเลขาธิการ RSPO ยังทบทวนแนวทางสำหรับเกษตรกรรายย่อยอีกด้วย จนกว่าการแก้ไขจะเสร็จสมบูรณ์และเอกสารที่แก้ไขจะได้รับการรับรอง การดำเนินงานของเกษตรกรรายย่อยคาดว่าจะเป็นไปตามข้อกำหนดคำแนะนำของเกษตรกรรายย่อยที่มีอยู่ (https://rspo.org/resources/key-documents/certification/rspo-smallholders-group-certification).
สำหรับคำชี้แจงเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ Salahudin Yaacob ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของ RSPO ที่ [ป้องกันอีเมล] หรือ Jan Van Driel หัวหน้าฝ่ายรับรองของ RSPO ที่ [ป้องกันอีเมล].