Oproep tot het indienen van een interesseverklaring: Mexicaanse Nationale Interpretatie Task Force voor 2024 RSPO Principes en Criteria (RSPO P&C) en de Independent Smallholder (ISH) Standaard

Namens de RSPO-leden in Mexico doet RSPO deze blijken van belangstelling om leden en belanghebbenden te werven die graag deel willen uitmaken van de Mexicaanse Nationale Interpretatie Task Force voor de RSPO-principes en -criteria en de onafhankelijke standaard voor kleine boeren van 2024. Het nationale interpretatieproces (NI), zoals gespecificeerd in de "RSPO Standard Operating Procedure for Standard Setting and Review (2020)", maakt het mogelijk om de algemene RSPO-standaarden op nationaal niveau te contextualiseren op verzoek van RSPO-leden.

Samenstelling van de Mexicaanse Nationale Tolken Task Force

Als richtlijn geldt dat de Mexico NI TF uit 12 inhoudelijke vertegenwoordigers moet bestaan, of in een vergelijkbare verhouding per RSPO-lidmaatschapscategorie, zoals weergegeven in de onderstaande tabel:

Een inhoudelijke vertegenwoordiger kan er ook voor kiezen om een ​​plaatsvervanger (‘plaatsvervanger’) te nomineren die alleen zal deelnemen wanneer het inhoudelijke lid afwezig is bij de vergaderingen van de NI Task Force.

De NI TF kan overwegen om een ​​aantal technische experts uit te nodigen om technische ondersteuning te bieden voor de groepsdiscussies. Relevante vertegenwoordigers van de overheid kunnen ook worden uitgenodigd, evenals andere waarnemers van relevante belanghebbende organisaties. Technische experts, vertegenwoordigers van de overheid en alle andere waarnemers hebben geen beslissingsbevoegdheid of stemrecht in het proces.

De deadline voor het indienen van een interesseverklaring is vrijdag 10 oktober 2025 (UTC-6), sluitingstijd.

Als u deel wilt uitmaken van de Mexicaanse Nationale Tolken Task Force, stuur dan de volgende gegevens naar alle volgende RSPO-contactpunten voor de Mexico NI TF:

• Diego Pierrend ([e-mail beveiligd])

Mocht u vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op [e-mail beveiligd].

Convocatoria de Expresión de Interés: Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de México para los Principios y Criterios de la RSPO 2024 (RSPO P&C) en de Estándar para Pequeños Productores Independientes (PPI)

In sommige gevallen van de RSPO in Mexico breidt de RSPO zich uit naar interesses voor buscars en geïnteresseerde partijen die geïnteresseerd zijn in het formele deel van de nationale interpretatiegroep van Mexico voor de principes en criteria van de RSPO 2024 en het niveau voor Pequeños Productores Independientes. Het nationale interpretatieproces (NI) is specifiek in de “Operatieve procedure voor de RSPO voor de vaststelling en herziening van de normen (2020)”, waardoor de algemene normen van de RSPO in de context kunnen worden geplaatst van een nieuwe nationale aanvraag voor de RSPO-variant.

Compositie van de Trabajo Nacional de Interpretación de México

Een oriënterende titel, de Fondo Fiduciario de las NI in México, is samengesteld uit 12 vertegenwoordigers, of een vergelijkbare verhouding in de ledencategorie van de RSPO, als volgt op het volgende tabblad:

Een vertegenwoordiger die een sustantivo heeft, kan een beslissing nemen over een voldoende ("Suplente") die alleen deelneemt aan de kleine sustantivo, dit is de reünie van de Trabajo-grupo van NI.

De Fondo-fiduciario van de nationale instellingen kan de mogelijkheid overwegen om verschillende deskundigen uit te nodigen om de technologie van groepsdiscussies te delen. Als u relevante vertegenwoordigers van de regering wilt uitnodigen, kunt u andere relevante organisaties observeren. De deskundigen, de vertegenwoordigers van de regering en alle andere waarnemers kunnen geen beslissing nemen in het proces.

De grens is beperkt om de interesse-uitdrukking te presenteren op de vierdagsoperatie (COB) op 10 oktober (UTC -6).

Als u deel uitmaakt van de nationale internationale interpretatiegroep van Mexico, geniet u van de volgende details over alle volgende contactpersonen van de RSPO en de organisaties die deel uitmaken van de processen in Mexico:

• Diego Pierrend ([e-mail beveiligd])

Als u zich zorgen maakt, geen kerel die contact met u opneemt [e-mail beveiligd].