Panggilan untuk Menyatakan Minat: Pasukan Petugas Tafsiran Nasional Guatemala untuk Prinsip dan Kriteria RSPO 2024 (P&C RSPO)

Bagi pihak Ahli RSPO di Guatemala, RSPO memanjangkan ungkapan minat ini untuk mencari ahli dan pihak berkepentingan yang berminat untuk menjadi sebahagian daripada Pasukan Petugas Interpretasi Nasional Guatemala untuk Prinsip dan Kriteria RSPO 2024. Proses Tafsiran Nasional (NI), seperti yang dinyatakan dalam "Prosedur Operasi Standard RSPO untuk Penetapan dan Semakan Standard (2020)", membolehkan Piawaian RSPO am untuk dikontekstualisasikan di peringkat kebangsaan atas permintaan oleh Ahli RSPO.

Komposisi Pasukan Petugas Tafsiran Kebangsaan Guatemala

Sebagai panduan, Guatemala NI TF hendaklah terdiri daripada 12 wakil substantif, atau dalam nisbah yang sama mengikut kategori Keahlian RSPO, seperti yang ditunjukkan dalam jadual di bawah:

Wakil substantif juga boleh membuat keputusan untuk mencalonkan timbalan (“Pengganti”) yang akan mengambil bahagian hanya apabila ahli substantif tidak hadir dalam mesyuarat Pasukan Petugas NI.

NI TF boleh mempertimbangkan untuk menjemput beberapa pakar teknikal untuk memberikan sokongan teknikal untuk perbincangan kumpulan. Wakil kerajaan yang berkaitan juga boleh dijemput, serta pemerhati lain daripada organisasi berkepentingan yang berkaitan. Pakar teknikal, wakil kerajaan dan semua pemerhati lain tidak mempunyai kuasa membuat keputusan atau mengundi dalam proses itu.

Tarikh akhir untuk mengemukakan pernyataan minat adalah pada penutupan perniagaan (COB) pada Khamis, 4 September (UTC +8).

Jika anda ingin menjadi sebahagian daripada Pasukan Petugas Tafsiran Kebangsaan Guatemala, sila hantar butiran berikut ke semua titik fokus RSPO berikut untuk Guatemala NI TF:

• Diego Pierrend ([e-mel dilindungi])

Sekiranya anda mempunyai sebarang pertanyaan, sila jangan teragak-agak untuk menghubungi [e-mel dilindungi].

Convocatoria de Expresión de Interés: Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de Guatemala para los Principios y Criterios de la RSPO 2024 (RSPO P&C)

Estimado miembro de la RSPO,

En nombre de los miembros de la RSPO en Guatemala, la RSPO extiende esta expresión de interés para buscar miembros y parts interestadas que estén interesteds en formar part del Grupo de Trabajo de la Interpretación Nacional de Guatemala para los Principios y Criterios de la RSPO 2024. Interpre El Nacional de Interpre El Nacional. especifica en el “Procedimiento Operativo Estándar de la RSPO para el Establecimiento y Revisión de Normas (2020)”, membenarkan contextualizar las Normas generales de la RSPO dan nivel nacional a petición de los Miembros de la RSPO.

Composición del Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de Guatemala

A titulo orientativo, el Fondo Fiduciario de las NI de Guatemala debe estar compuesto por 12 representatives sustantivos, or en proporción similar por categoría de membresía de la RSPO, como se muestra en la siguiente tabla:

Un representative sustantivo también puede decidir nominar a un suplente (“Suplente”) quien participará solo cuando el miembro sustantivo esté ausente de las reuniones del Grupo de Trabajo de NI.

El Fondo Fiduciario de las Instituciones Nacionales dapat mempertimbangkan kemungkinan invitar dan pelbagai pakar teknik untuk membuat apoyo técnico dan las discusiones grupales. Tambien se puede invitar a representatives gubernamentales relevantes, así como a otros observadores de las organizaciones interestadas relevantes. Los expertos técnicos, los representatives gubernamentales y todos los demás observadores no tienen poder decisión ni voto en el proceso.

La fecha límite for present la expresión de interés es el cierre de las operaciones (COB) del jueves 4 de septiembre (UTC +8).

Di sini bahagian Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de Guatemala, por favor envíe los siguientes detalles a todos los siguientes contactos de la RSPO y de las Organizaciones leaderes del procesos de IN de Guatemala:

• Diego Pierrend ([e-mel dilindungi])

Jika anda tidak tahu apa-apa, tiada kawan yang boleh menghubungi anda [e-mel dilindungi].