左から右へ:覚書に署名したのは、アジア・スクール・オブ・ビジネス(ASB)のメラティ・ヌンサリ博士。グントゥール・カヒョ・プラボウォ氏、持続可能なパーム油に関する円卓会議(RSPO)およびトゥアン・ハジ・アズミ・ビン・ハッサン氏、全国小規模自作農協会(NASH)

クアラルンプール, 4 11月2025、 持続可能なパーム油のための円卓会議(RSPO)、アジアビジネススクール(ASB)、全国小規模農家協会(NASH)は、研修、デジタル対応、持続可能な資金調達を通じてマレーシアの小規模農家の回復力を強化するための覚書(MoU)に署名した。

マレーシアの小規模農家セクターは、決定的な局面を迎えています。小規模農家が所有するアブラヤシの半数以上が樹齢25年を超え、農家人口の高齢化が急速に進む中、生産性と所得はますます圧迫されています。同時に、EU森林破壊規制(EUDR)などの国際的な枠組みは、貿易への期待を再構築し、すべての生産者にとって持続可能性の基準を引き上げています。

認証取得において大きな進歩が見られるものの、多くの小規模農家は依然としてコンプライアンスと競争力の板挟み状態にあります。この重要な連携は、小規模農家が課題に対処し、RSPOと国家認証の両方の取得準備を整えるための実践的な道筋を構築するものです。これら2つの補完的なシステムは、マレーシアの持続可能なパーム油生産における世界的な信頼性を支えるものです。

本日の覚書調印式で、NASHのアズミ・ビン・ハッサン会長は、この取り組みをマレーシアの農村開発の歴史を形作ったエンパワーメントという創業精神への回帰と表現し、「この連携は、ある基準を別の基準に置き換えることではありません」と述べました。「小規模農家がRSPOへの準備を整えると同時に、自然にMSPOへの準備も整うように支援することです。能力、自信、そして継続性に重点が置かれています。」

「この覚書は、マレーシアの小規模農家が問題ではなく、解決策であることを示しています」と、アズミ・ハッサン氏は続けた。「国内基準と国際基準を整合させることで、私たちはコンプライアンスを機会に変え、小規模農家の誇りを取り戻し、マレーシアの持続可能な未来を確保します。」この協力は、小規模農家の競争力向上、サプライチェーンのトレーサビリティ強化、そしてマレーシアのパーム油セクターにおける持続可能な成長の促進という国家課題を支えるものです。 

生産性の向上、データの信頼性向上、そしてバリューチェーン全体にわたる連携の深化は、マレーシアの持続可能性への取り組みからすべての小規模農家が恩恵を受けることを保証するものです。RSPOの小規模農家ユニット責任者であるグントゥール・チャヨ・プラボウォ氏は、「持続可能性は決して障壁になってはなりません。このようなパートナーシップを通じて、マレーシアは包摂的な政策を、小規模農家が主な受益者となる現場での実施にどのように反映させるかを示しています」と付け加えました。プラボウォ氏は、政府が小規模農家を持続可能性政策の中心に据えることに重点を置いていることを称賛し、多くの近隣諸国が依然としてこの動きを注視しており、学ぶべき点があると指摘しました。これらの優先事項に取り組むことは、マレーシアが模範を示し、包摂性とイノベーションが共に前進できることを示す機会となります。これを実現するには、機関、生産者、市場パートナー間の連携強化が不可欠です。小規模農家は、基準を満たすだけでなく、より優れた組織、トレーサビリティツール、そして継続的な学習機会を通じて繁栄できるよう支援される必要があります。 

NASH、RSPO、ASBの連携は、草の根ネットワーク、学術研究、そして世界的な持続可能性に関する専門知識を結集します。相互合意に基づき、NASH加盟農家の能力開発は段階的なアプローチで実施されます。具体的には、優良農業慣行、記録管理、リーダーシップ育成に関する重点的な研修の提供、トレーサビリティ向上のためのデータ収集の強化、そして責任ある生産を収益性と持続性の両方につなげる持続可能性に関連したインセンティブの促進を行います。

アジア・スクール・オブ・ビジネスの実践教授であるアサド・アタ博士は、今回の提携はASBが長年にわたり研究成果を実際のインパクトにつなげてきた取り組みを反映したものだと強調しました。「これはまさに研究の実践です」とアタ博士は述べました。「データ、研修、インセンティブ制度を連携させることで、小規模農家が認証をレジリエンスと成長への道へと転換できるよう支援しています。持続可能性が信頼できる研究と公正な機会に裏付けられることで、それは実用的かつ力強いものとなります。」

3年間の協力は直ちに開始され、現在、地方自治体や地域リーダーとの社会化活動のスコープが策定されています。マレーシアが新たな時代に向けて小規模農家の伝統を再定義する中で、NASH、RSPO、ASBのパートナーシップは、開発と持続可能性は、包摂的で、エビデンスに基づき、共通の目的に根ざしているときに最も強力であることを証明しています。

RSPOについて:

持続可能なパーム油に関する円卓会議 (RSPO) は、パーム油を持続可能なものにするための世界的なパートナーシップです。 2004 年に設立された RSPO は、アブラヤシ生産者、パーム油加工業者および貿易業者、消費財製造業者、小売業者、銀行および投資家、環境や自然など、パーム油のバリュー チェーン全体のメンバーを結びつけるマルチステークホルダーの非営利団体です。保全非政府組織 (NGO)、および社会または開発 NGO。 

進歩とプラスの影響をもたらすパートナーシップとして、RSPO はパーム油の生産と消費を持続可能なものにするための世界的な変化を促進します。 変化を促すために、私たちは環境と社会の利点を伝えます。 進歩を遂げるために、私たちはコラボレーションを促進します。 保証を提供するために、当社は認証基準を設定しています。

RSPO はスイスのチューリッヒに国際協会として登録されており、マレーシアとインドネシアに主な事務所を置き、中国、コロンビア、オランダ、英国、米国に事務所を置いています。  

詳細については、お気軽にお問い合わせください [メール保護]


NASHについて:

マレーシア小規模農家全国協会 (NASH) は、全国の小規模農家の利益を代表し、擁護し、能力開発、政策提唱、セクター全体の福祉と生産性の向上に重点を置いています。


ASBについて: 

アジア・スクール・オブ・ビジネス(ASB)は、マサチューセッツ工科大学(MIT)スローン経営大学院(米国ケンブリッジ)との共同で設立された大学院ビジネススクールです。ASBは、学位取得プログラムおよび非学位取得プログラム、研究、イノベーション、そしてリーダーシップやマネジメントコースを含む起業家育成プログラムを提供し、新興市場におけるビジネス人材とリーダーシップに対する地域および世界のニーズに応えています。

以上 関係者

個人でも組織でも、パーム油を持続可能なものにするためのグローバル パートナーシップに参加できます。

個人として

持続可能なパーム油のために立ち上がってください。 ブランドやビジネスにどのように影響を与えることができるかをご覧ください。

個々のアクションの詳細

小規模農家として

RSPO 認定を通じて持続可能な農業実践を活用することで、収量などがどのように増加するかをご覧ください。

小規模農家への影響の詳細

組織として

認証された持続可能なパーム油の生産と調達を通じて、社会的および環境への悪影響を軽減します。

組織の影響力の詳細

会員として

自分にとって重要なリソース、ニュース、コンテンツにすぐにアクセスできます。

会員コンテンツの詳細