著者:ナタリア・ディアス
インドネシアの中央カリマンタンにある認定小規模農家協同組合は、持続可能な農業慣行と RSPO クレジットを通じてコミュニティの変革を推進しましたが、クレジット販売の減少により障害に直面しています。

村全体の協力が必要だ 諺にある通りです。
KUD トリ ダヤ 小規模農家協同組合では、協力の精神がコミュニティの変革を推進し、良好な農業慣行と持続可能な開発が密接に関連していることを証明しています。
インドネシア・ボルネオ島中部カリマンタン州、コタワリンギン・ティムール・リージェンシーに位置し、 KUD トリ ダヤ 持続可能性に向けた取り組みを始めました RSPO認証 2023年に。非営利団体の支援を受けて、インドネシアのパーム油の持続可能性を強化するYayasan KEHATI(スポシ・ケハティ)をプログラムの寄付者として、 JAVLECインドネシア 協同組合は現場での実施を支援することで、徐々に信頼を築き、グループの内部組織を強化し、農場経営を改善しました。
「当初、最大の課題は他の農家を説得して参加してもらうことでした。認証についてよく知らない農家も多く、制度を信じていない人もいました」と、KUDトリダヤの小規模農家、パク・ロマット・アンショリ氏は語る。「しかし、すぐに認証の恩恵を受けられると、私たちは何度も説得しました。」
認証により作物の収穫量が100%以上増加
認証取得に向けた3年間にわたるグループの取り組みは、目覚ましい変革をもたらしました。農家はより良い農業慣行を導入し、より安全で環境に優しい農薬に切り替え、個人用保護具(PPE)の使用を開始しました。これらにより、職場の健康と安全環境が改善されました。現在、KUDトリダヤは大きく成長し、382人の認証農家が1,120ヘクタールのアブラヤシ農園を管理しています。
グループは農業慣行を導入するだけでなく、管理システムを改善し、簿記慣行を正式化し、全体的な金融リテラシーと透明性を高めました。
「組合員はより組織的になり、今では事務所と畑で定期的に会合を開いており、収穫量も増加しました」とパク・ローマット氏は付け加えた。
収穫量の増加により、1ヘクタール当たりの平均月収は2倍以上となり、120万インドネシアルピア(≈71米ドル)から約2.5万ルピア(≈RSPO認証取得2年目までに、年間148米ドルのコスト削減を実現しました。
RSPOクレジット:農村変革のライフライン
認証以外にも、グループのより広範な影響力の重要な原動力となっているのは RSPOクレジットKUDトリダヤのために、 RSPO クレジットは単なる市場メカニズムではなく、農村開発の生命線です。 RSPO独立小規模農家(ISH)クレジットの販売による収益は、農家にとって不可欠な追加収入をもたらし、協同組合の運営を支えています。より広いレベルでは、RSPO ISHクレジットは地域社会全体の強化にも貢献しています。
KUDトリダヤのために、 RSPOクレジットは単なる市場メカニズムではなく、農村開発の生命線です。.
「RSPOクレジットを通じて、会員個人だけでなく、地域社会全体が恩恵を受けられます」とパク・ローマット氏は付け加えます。「この基金は、私たちの村、若者、高齢者の生活の維持に役立っています。例えば、学生への奨学金や高齢者や孤児への経済的支援などです。」
RSPOクレジットは、道路や橋の修理に資金を提供し、村の救急車サービスを維持することで、住民の病院への無料搬送を保証するなど、地域のインフラも強化しています。
こうした幅広いメリットにもかかわらず、近年、RSPO クレジットの売上は減少しています。
協同組合のもう一人の小規模農家、パク・シギット・セプティアディ氏は、「クレジットの購入が以前ほど多くなくなってきています。購入者が少ないのか、それとも他の理由があるのかは分かりません。私たちは事業運営のためにクレジットに依存しています。市場が再び活気づき、購入者が増えることを願っています。今のところ、独立した小規模農家によるクレジットの利用は非常に少ないからです。」と語った。
パク・ロマット氏も、「インドネシアの多くの協同組合も同様の思いを抱いており、売れ残ったクレジットについて不満を述べています。私たちはRSPOクレジットの販売が伸びることを願っています。農場の設備を改善し、学生への奨学金を増やし、村の医療施設を充実させたいと考えているからです」と付け加えました。
小規模農家のエンパワーメントに向けた世界的な支援
より健全な農場とより高い収入から、より充実した学校、より安全な道路、より良い医療まで、KUDトリ・ダヤの事例は、小規模農家への支援があれば持続可能性が大きな効果をもたらすことを示しています。しかし、この進歩は継続的なパートナーシップにかかっています。
購入することにより RSPO独立小規模農家(ISH)クレジット企業も消費者も、独立した小規模農家に直接力を与え、責任あるパーム油生産を奨励し、繁栄する農村コミュニティに投資することができます。
KUD Tri Daya のストーリーが示すように、購入されるすべてのクレジットは単なる取引以上のものです。それは人々への、持続可能な生活への、そしてパーム油が築かれるコミュニティの強靭な未来へのコミットメントなのです。
RSPOクレジットの購入:どのように貢献できるか
より持続可能なパーム油市場に貢献したいとお考えなら、 RSPOクレジットの取引 持続可能性への旅を始めるのに最適な場所です。 RSPO エクステンション 独立小規模農家(ISH)クレジット RSPO 認証を受けた独立小規模農家が、所在地や農地の規模に関係なく、持続可能性への取り組みに対してプレミアムを獲得できるようにします。
RSPOクレジットは、持続可能な市場への投資を可能にします。 RSPOによるプリズマ プラットフォームを通じて、いつでもどこでも、製品へのこの持続可能な投資を直接、即座に請求できます。
読み続けます
RSPO P&C 2024 リードオーディターコース – 2026年4月および5月、インドネシア、マレーシア、タイ
RSPO P&C 2024 リードオーディターコース – 2026年2026月4日~8日および18日~22日、マレーシア、クランバレー
RSPO P&C 2024 リードオーディターコース – 2026年5月4日~8日、クアラルンプール

RSPO 2024年版原則・基準(P&C)に関する各国解釈の承認:インドネシアおよびマレーシア

現場のリーダーたち:立ち上がる女性小規模農家
RSPO P&C 2024 リードオーディターコース – 2026年5月18日~22日、グアテマラ

トレーサビリティのギャップを埋める:タイは集荷センターと協力して小規模農家の認証に取り組んでいる

EUにおけるサステナビリティ・コミュニケーションの監視強化 ― 知っておくべきこと
