現場のリーダーたち：立ち上がる女性小規模農家

シエラレオネやインドネシアの油ヤシ農園から、ペルーやコロンビアの風景まで、私たちは地域社会のリーダーとして立ち上がり、困難を乗り越え、障壁を打ち破り、他の人々が成長するのを支え、より持続可能で強靭な未来を築いている女性小規模農家たちに話を聞きました。 

シエラレオネ

レベッカ・ヤタ・サマール ンゴヤイ・グバエギー・グループ、 ジョジョイマコミュニティ

「アフリカでは、女性は台所にいるだけだと言われています。だから、私の農場を訪れる人、特に女性は、たいていこう言います。 「おお！レベッカ夫人は素晴らしいことを成し遂げられたのですね！私も自分で試させてください。」

多くの女性が私の後に続いています。中には、どうやって農場を手に入れ、どのように経営しているのかを尋ねてくる女性もいて、私は自分の経験を話しました。教育が私にとって大きな助けになったと説明しました。学校で農業を学んだので、今私がやっていることは、学んだことを実践しているに過ぎません。例えば、私の姉はケネマに住んでいて、私の農場よりもさらに大きな農場を経営しています。私の住む地域でも、女性たちが農業を始めています。私が知っているのは、この地域では、ウォーター・ジュス、アダマ・カリム、バイドゥ・モモ、ジャットゥ・アマラといった女性たちが、一生懸命働き、うまくやっているということです。

課題は依然として残っています。最大の課題は資金面です。農作業を手伝ってくれる労働者への給料を支払うのが難しいのです。また、適切な道具も不足しています。ヤシの木に登るための靴は安全ではなく、鉈などの道具も状態が良くありません。ヤシの木も非常に高く成長してしまい、収穫が困難になっています。古い木を新しい品種に植え替えたいのですが、植え替えには支援が必要です。

私の農場は大きく改善しました 2023から定期的な清掃とメンテナンスのおかげで、収穫量は以前よりずっと増えました。以前よりもずっと良くなりました。

（※編集者注：2021年にRSPO認証を取得してから2年後。）

Indonesia

クリスティ・ユニアティ氏、KUD トリ・ダヤ協同組合会長

「私はこの協同組合を10年以上率いてきました。私たちの目標は、組合員一人ひとりの生活のあらゆる面での幸福度を高めることです。多くの困難に直面しながらも、私たちは農家がアブラヤシ農地を管理する方法を変革することに尽力しています。それは、今日のためだけでなく、孫の世代まで持続可能な農地であり続けるためです。」

私一人ではできません。私はすべての主催者と緊密に連携し、女性メンバーを含む5つの農家グループに働きかけています。私たちは彼女たちの意識を高め、自信を強化し、母親や妻としての家庭での責任を決して忘れることなく、私たち全員が平等で重要な役割を担っていることを理解してもらうよう努めています。

女性として、私たちは時間の使い方を賢く考えなければなりません。仕事に出かける前に、家のことをすべてきちんと整えておくようにしています。確かに忙しいですが、この仕事に対する純粋な情熱に突き動かされています。女性であることは、私にとって決して障害にはなりません。むしろ、より一層決意を固める原動力となっています。

ペルー

ロザリオ・ゴンサレス・ダザ氏、モンテ・アレグレ・ネシュヤ生産者協会（APROMAN）

「女性パーム農家としてこの分野で働く私にとって、チームワークは非常に重要です。夫と二人でこの仕事をしており、RSPOのプロセスや研修、その他諸々の指導を通して、自分たちの仕事を管理し、家族の経済を持続させ、強化していくための準備が整ったと感じ、大きな充実感を得ています。

私が直面する最大の課題の一つは、非常に深刻な気候変動です。同時に、RSPO認証プロセスの一環として実施している優良事例を通して、いくつかの好ましい変化を経験してきました。私たちはそこで得た知見を農園に活かし、生産効率の向上に役立つ優良事例を取り入れています。

私にとって、この分野における女性は非常に重要で刺激的な役割を担っています。ヤシ栽培の労働力の30%以上を女性が占めています。女性の貢献は、この分野の成功と持続可能性にとって不可欠です。女性として、私たちは献身、責任感、そして家族と働く土地への強い愛情をもたらします。

「私たちは農園で多くの重要な仕事に従事する傍ら、家事や家族の養育も担っています。こうした責任を両立させる私たちの能力は、女性がこの仕事にもたらす強さと献身の証です。」

学び成長する機会を与えていただいたことに深く感謝しています。そして、持続可能なパーム油の普及と維持には、私たち全員、男性も女性も、手を取り合って働くことが不可欠であることを神に感謝します。これは非常に重要で大きな産業であり、家族、地域社会、そして社会全体に多くの恩恵と機会をもたらします。

コロンビア

サンドラ・カルデナス、南ボリバル生産者協会推進者 (PROMOAGROSUR)

「私と同じように、愛情と献身をもって畑でこの素晴らしい仕事をしているすべての女性小規模農家の方々に、心からお祝いを申し上げます。この貴重な労働は私たちの主な生活の糧となり、家族を支え、地域社会に貢献することを可能にしてくれています。」

女性として、私たちがパーム油産業で働くことは、私たちが日々農業に注ぐ努力、献身、そして情熱を反映しています。すべての女性に、国際女性デーおめでとうございます！