変化の場：サンパブロの小規模農家がレジリエンスの物語を語る

2026年初頭に行われたRSPOメディアツアーで、コロンビア北部中央部に位置するサンパブロの小規模農家が、違法なコカ栽培に関連した暴力に彩られた過去から、持続可能なパーム油生産に根ざした未来へと、いかにして町の歴史を塗り替えてきたかを語ります。RSPOコミュニケーション・マネージャー（アメリカ大陸）のフアン・カミロ・プラザス氏が、ジャーナリストチームと共に、多様性に富んだ故郷での多彩な旅と出会いを、自らの目で直接語ります。

著者：フアン・カミロ・プラザス

サンパブロは、コロンビア北部のマグダレナ川沿いに、活気あふれる活気ある町として発展を遂げています。約30,000万人がここを故郷としています。多くのコロンビア人にとって馴染みのない町ですが、一度訪れれば、その活気、つまり人々の動き、商業、そして明らかな進歩の兆しを肌で感じることができます。今日、その活力の多くは、持続可能な方法で生産されるパーム油と密接に結びついています。パーム油は、この町の主要な経済の原動力となり、何百もの家族の支えとなっています。

ボリバル州南部にあるこの町への旅は、単なる目的地への旅以上の意味を持っていました。深く耳を傾け、偏見なく観察し、土地が自らの物語を語るのを許すよう促す旅でした。サンパブロのコレヒミエント（農村地区）は、1990年代から2000年代初頭にかけて違法薬物生産によってピークに達した数十年にわたる暴力の傷跡を今もなお残しています。

私たちは、ラテンアメリカの主要メディアのジャーナリストのグループとともに、明確な目的を持ってこのRSPOメディアツアーに出発しました。それは、コロンビアにおける持続可能なパーム油の物語を、それを栽培し、加工し、それを中心に生活を再建している人々の話を通して明らかにすることです。

対照的な風景

夜明け前にボゴタを出発し、コロンビアの首都から420キロ離れたバランカベルメハ行きの中型プロペラ機に乗り込んだ。上空から眺める景色は刻々と変化し、コロンビアのコントラストを改めて思い起こさせた。バランカベルメハは古くから石油の街として知られ、今もなお国の生産の象徴であり、サンパブロへ向かう前の中継地点として機能していた。

ジャーナリストやRSPO代表者と共に小型船に乗り込み、マグダレナ川を航行した時、この旅はより深い意味を持つものとなった。エンジン音、風の音、そして水面の音が、私たちを地理だけでなく、記憶、回復力、そして変容へと導く旅のリズムを刻んでいた。

「エンジン、風、そして水の音が、地理だけでなく、記憶、回復力、そして変化を通して私たちを運ぶ旅のリズムを作り出しました。」

私たちは田舎道を進み、小規模農家を訪ねました。1時間以上かけて、ヴィラ・アンパロという農園に到着しました。そこで私たちは、 ヨガー・パヤレス、小規模農家である彼の物語は、暴力の年月以来サンパブロが経験した大きな変化を体現しています。

ヨガーは、ボリバル生産促進協会の下に集まった 208 人の独立した生産者のうちの 1 人です。 プロモアグロサーは、持続可能なパーム油の生産を通じて現実を変えるというシンプルだが野心的な目標から生まれた集団です。

RSPO小規模農家支援基金（RSSF）、現地の技術支援、そして エクストラクタ・ロマ・フレスカ パーム油工場の設立に伴い、グループは組織強化と適正農業規範の導入プロセスを開始しました。 初めて国家認定を取得 そして今、 RSPO独立小規模農家認証.

暴力からの復興：小規模農家の物語

ヨーガー氏は、自身の人生、家族、そしてコミュニティを形作った長年の暴力について率直に語った。長い沈黙、重苦しい沈黙、そして明らかに感情が溢れる場面があった。静かな誇りとともに、彼は涙ながらに、持続可能なパーム油のおかげで、暴力によって破壊されたものを再建することができたと語ってくれた。

「それらの話を思い出すのはとても辛いことです…私たちは暴力を目の当たりにし、ほんの数センチ先で経験しました。そして今、違う状況にいることは私たちにとって大きな喜びです。この取り組みに参加したことで、私たちは力を得ました。」とヨーガー氏は語った。

現在、彼の農場は実り豊かで、子どもたちは勉強し、家族は平和と希望を持って暮らしています。

「これまでは到底できなかった方法で、子供たちのニーズを満たすことができるようになりました。今では小さな家と、生産物を運ぶための車を持っています。これらは私たちを強くし、これからも強くしてくれるでしょう。RSPO認証で私たちが求めているのは、家族、地域社会、周囲の環境、そして自治体を支える収入を生み出す付加価値です。なぜなら、これはまさに多くの人々に力を与える連鎖だからです。」と彼は付け加えた。

経済の礎：ロマ・フレスカ

サンパブロ経済の礎であり、地域変革の中心的な役割を担うエクストラクトーラ・ロマ・フレスカでの一日は続きました。ロマ・フレスカの工場は2012年からこの地域で操業しており、現在1時間あたり30トンの新鮮な果房を処理しています。14,000ヘクタールを超える影響地域（そのうち8,000ヘクタールで生産）に雇用、収入、そして安定をもたらしています。

この製粉所は、かつて非公式経済と違法経済が蔓延していた地域において、公式化を可能にする拠点として機能しています。他社がほとんど参入しなかった南ボリバルへの投資を選択したことで、同社は地元コミュニティに合法かつ生産的な道を開くことに貢献しました。

訪問中、ジャーナリストたちは持続可能な方法で生産されたパーム油から作られる幅広い製品について学び、小規模農家を国内外の市場に繋ぐ加工工程を視察しました。ロマ・フレスカは、プロモアグロスールの独立した小規模農家を正式なサプライチェーンに統合し、安定した雇用を提供し、地域全体の基準向上につながる認証プロセスを支援するハブとして機能していることがわかりました。ここでは、持続可能性は単なるスローガンではありません。信頼、技術支援、そして責任の共有に基づく長期的な関係に根ざしているのです。

プランテーションを超えて：地域への共通のビジョン

ロマ・フレスカでは、ジャーナリストたちが厳格な安全対策を講じた加工工場を見学する機会が珍しく与えられました。抽出工程を実際に見ることで、現場で行われていることと、毎日何百万もの家庭に届く製品との間にある繋がりを理解することができました。

その後、私たちは サンドラ・カルデナスコロンビアのパーム油栽培において女性が果たす不可欠な役割について、確信を持って語る、感動的な女性小規模農家サンドラ。サンドラはパーム油の生産で家族を支えてきました。彼女は誇りを持って農場を案内し、持続可能性は、配慮、規律、そして女性のリーダーシップによっても築かれることを示してくれました。

「私たちはサンパブレロスです！パーム油農業はここのすべてを変えました。違法作物を合法作物に置き換え、私たちだけでなく家族全員が関わるようになりました。私たちの生活を変えました。子育てやインフラ整備、農場の改善にも役立ちました。パーム油は私たちに常に恵みを与えてくれる、利益をもたらす作物です。私たちもパーム油に恩返しをしています。「」とサンドラは言いました。

また、 フランシスコ・メヒアサンパブロの人生は、サンパブロの人生における大きな転機を映し出しています。彼は漁師としてスタートしましたが、紛争の最も激動の時期にコカ栽培に転向しました。20年以上前、彼は別の道を選び、合法的なパーム油生産へと転身しました。これは、経済と家族にとって大きな変革をもたらしました。今日、彼は持続可能なパーム油を通して、安定と心の平安、そして最も繁栄した時代を迎えたコミュニティについて語ります。

「本日、皆様（ジャーナリストの皆様）にお越しいただき、大変光栄に存じます。この方法でパーム油を栽培することが確かに可能であることを、この国にご理解いただきたいと思います。これは生活の質の向上に繋がり、作物の生産にも変化をもたらします。違法栽培が蔓延しているあらゆる自治体で導入可能です。そして今、これは経済の原動力となっています。「」とフランシスコは言った。

帰路、私たちは再びマグダレーナ川を遡りました。今度は流れに逆らって。船上からは、食料や機械、物資を運ぶ渡し船を眺めました。それらは、今や動き、生産し、未来を見据える町の静かな象徴でした。

「サンパブロは、パーム油が長期的な取り組み、強力なパートナーシップ、そして地域社会の組織化によって責任を持って開発されれば、社会変革のための真のツールとなり得ることを示しています。」

人口30,000万人のこの自治体では、パーム油は経済を牽引する以上の役割を果たしています。今日、パーム油はレジリエンス（回復力）、尊厳、そしてより良い未来という、異なる物語を支えています。

_________________

フアン・カミロ・プラザスはRSPOアメリカ地域コミュニケーションマネージャーです。ご連絡は下記メールアドレスまでお願いいたします。 [メール保護]