Processo di implementazione

Dopo l' adozione dei Principi e Criteri RSPO 2024 e dello Standard RSPO per i Piccoli Proprietari Indipendenti 2024 alla 21a Assemblea generale RSPO del 13 novembre 2024, gli standard RSPO rivisti del 2024 entreranno in vigore 12 mesi dopo la loro adozione (13 novembre 2025).

Per supportare il lancio e l'implementazione degli Standard RSPO 2024 prima della loro data di entrata in vigore, di seguito sono disponibili informazioni sui processi e sulle attività connesse ai Principi e Criteri RSPO 2024 (P&C) e allo Standard RSPO Independent Smallholder (ISH) 2024. Questa sezione del sito Web verrà regolarmente aggiornata per riflettere lo stato e le informazioni più recenti riguardanti questi processi e attività.

La cronologia prevista e le scadenze obiettivo per i processi e le attività di supporto sono le seguenti. Ulteriori dettagli su ciascun processo o attività sono forniti di seguito.

Per qualsiasi domanda sul lancio e l'implementazione degli standard 2024, o per fornire feedback, suggerimenti, raccomandazioni o problemi riguardanti gli standard RSPO 2024 rivisti o i sistemi di certificazione RSPO rivisti per lo standard P&C e RSPO ISH, inviare un'e-mail a [email protected]

Per segnalare eventuali preoccupazioni o reclami riguardanti lo sviluppo e il mantenimento degli standard RSPO, inviare un'e-mail a: [email protected]

Documenti standard

In seguito all'adozione dei Principi e Criteri RSPO 2024 e dello Standard RSPO Independent Smallholder 2024 alla 21a Assemblea Generale RSPO del 13 novembre 2024, le versioni consolidate dei documenti degli Standard (con il testo adottato da GA) sono disponibili di seguito. I documenti sono attualmente disponibili solo in inglese.

Titolo
Tipo di file
Lingua
Modificata
pdf
24 dicembre 2024
pdf
24 dicembre 2024

I documenti degli Standard sono in fase di progettazione finale e traduzione in altre cinque lingue: Bahasa Indonesia, Bahasa Malaysia, spagnolo, francese e tailandese. Si prevede che la progettazione finale e le traduzioni saranno completate entro la fine di marzo 2025. Si prega di notare che, come da Sezione 2.1.2 dei Principi e Criteri RSPO 2024 e Sezione 2.1.1 dello Standard RSPO Independent Smallholder 2024 (Dichiarazione di esclusione di responsabilità sulla precisione della traduzione), l'accuratezza della traduzione degli Standard RSPO 2024 in lingue diverse dall'inglese è una priorità, ma non è né garantita né implicita. Eventuali discrepanze o differenze nelle traduzioni non sono vincolanti né applicabili; in tali casi, prevarrà la versione ufficiale inglese dello Standard RSPO.

L'Allegato 5 dei Principi e Criteri RSPO 2024 e l'Allegato 3 dello Standard RSPO Independent Smallholder 2024 sono attualmente in fase di sviluppo. Si prevede che questi allegati supporteranno l'implementazione degli Standard RSPO 2024 con interpretazione e guida per ciascun criterio/indicatore in modo informativo. Si prevede che lo sviluppo dell'Allegato 5 e dell'Allegato 3 sarà completato entro la fine di marzo 2025. RSPO terrà informati tutti i membri e le parti interessate sui progressi dello sviluppo e dell'approvazione di questi allegati. 

 

Documento sui sistemi di certificazione

I sistemi di certificazione RSPO per i principi e i criteri (P&C) e lo standard RSPO Independent Smallholder sono documenti di supporto degli standard RSPO, che delineano i requisiti che devono essere seguiti dagli organismi di certificazione accreditati e dagli auditor quando valutano la conformità agli standard RSPO (o alle interpretazioni nazionali applicabili degli standard RSPO, vedi sotto) per la certificazione. 

Come parte della revisione degli standard RSPO 2022-2024, i sistemi di certificazione RSPO per i principi e i criteri (P&C) e lo standard RSPO Independent Smallholder (ISH) sono stati rivisti parallelamente agli standard RSPO. La finalizzazione del documento rivisto sui sistemi di certificazione è attualmente in corso. La sequenza temporale di seguito delinea il programma previsto e le scadenze obiettivo per il completamento/l'approvazione. Dopo l'approvazione dei sistemi di certificazione RSPO rivisti per il P&C e dello standard RSPO ISH, ci sarà un periodo di transizione formale per supportare la gestione del cambiamento e l'implementazione di requisiti nuovi/modificati del documento rivisto da parte degli organismi di certificazione accreditati. Questo periodo di transizione sarà allineato a quello degli standard RSPO 2024 rivisti, per essere effettivo nella stessa data (13 novembre 2025). 

Tempistiche previste per la finalizzazione dei sistemi di certificazione RSPO per principi e criteri (P&C) e dello standard RSPO Independent Smallholder (ISH)

Passi Mese
Sviluppo della checklist dell'auditor (allegato 12) Dicembre 2024 - Gennaio 2025
Consulenze mirate Febbraio 2025
Bozza di perfezionamento Marzo 2025
Approvazione da parte del Comitato permanente degli standard RSPO (SSC) Marzo 2025
Pubblicazione, traduzioni e revisione Aprile 2025

Documenti supplementari/derivati

Per supportare l'implementazione e la conformità agli standard RSPO, RSPO ha sviluppato una raccolta di documenti supplementari e derivati ​​che supportano aspetti/criteri/indicatori generali o specifici dei principi e criteri RSPO (P&C) e dello standard RSPO per i piccoli agricoltori indipendenti (ISH). 

Di seguito è riportato un elenco di documenti supplementari/derivati ​​esistenti o nuovi del 2024 RSPO P&C e del 2024 RSPO ISH Standard che sono attualmente in vigore, devono essere aggiornati/sviluppati o sono in fase di sviluppo attivo. Lo stato di ciascun documento è quello del 13 novembre 2024. Questo elenco verrà aggiornato regolarmente per indicare lo stato più recente di ciascun documento. 

RSPO si propone di completare lo sviluppo del maggior numero possibile di questi documenti, per l'approvazione da parte del RSPO Standards Standing Committee (SSC) e per l'implementazione da parte dei membri, entro il periodo di 12 mesi precedente all'entrata in vigore degli RSPO Standards 2024. Nel caso in cui un documento supplementare/derivato non possa essere sviluppato entro il periodo di 12 mesi, RSPO indicherà una data di completamento prevista in questo elenco e, se necessario, avvierà lo sviluppo di una misura provvisoria per supportare la conformità. 

Elenco dei documenti supplementari/derivati ​​dei Principi e Criteri RSPO 2024

funzionalità di Stato dell'ordine Progressi
Sistemi di certificazione RSPO per principi e criteri (P&C) e standard per i piccoli proprietari terrieri indipendenti (ISH)  Essere aggiornato In fase di sviluppo, approvazione prevista per aprile 2025
Linee guida RSPO sulla due diligence sui diritti umani (HRDD)  Essere sviluppato NUOVO. Da sviluppare da parte del sottogruppo HRDD, nell'ambito del gruppo di lavoro sui diritti umani (HRWG) della RSPO
Allegato 4 – Elenco delle metodologie di Due Diligence sui Diritti Umani riconosciute dalla RSPO per la conformità all’indicatore 1.3.1 Essere sviluppato NUOVO. Da sviluppare da parte del sottogruppo HRDD, sotto l'RSPO HRWG
Politica RSPO sulla protezione dei difensori dei diritti umani, dei whistleblower, dei querelanti e dei portavoce della comunità  Essere aggiornato Revisione in corso dell'attuale Politica RSPO sulla protezione dei difensori dei diritti umani, dei whistleblower, dei querelanti e dei portavoce della comunità 2018 
Procedura di calcolo del salario prevalente RSPO Essere sviluppato Da sviluppare da parte della RSPO Living Wage Task Force (LWTF)
Linee guida RSPO sul calcolo dei salari prevalenti Efficace*
Guida al consenso libero, preventivo e informato (FPIC) Efficace*
Guida sui diritti dell'infanzia per i produttori di olio di palma Efficace*
Linee guida pratiche RSPO sull'inclusione di genere e la conformità allo standard P&C 2018 e ISH 2019 Efficace*
Linee guida per il rimborso delle spese di reclutamento e dei costi correlati In sviluppo Da sviluppare da parte del gruppo di lavoro sui diritti umani (HRWG) della RSPO
Linee guida sull'inventario della torba per la segnalazione RSPO Essere aggiornato Da aggiornare nell'ambito del RSPO Biodiversity and High Conservation Value Working Group (BHVCWG)
Modello di inventario della torba RSPO Efficace*
Procedura di valutazione della drenabilità RSPO Essere aggiornato Da aggiornare nell'ambito del RSPO Biodiversity and High Conservation Value Working Group (BHVCWG)
Manuale del calcolatore PalmGHG Essere aggiornato Da aggiornare nell'ambito della RSPO Greenhouse Gases Task Force (GHGTF)
Procedura di valutazione dei gas serra per i nuovi sviluppi Essere aggiornato Da aggiornare secondo il RSPO GHGTF
Linee guida RSPO per l'analisi dei cambiamenti nell'uso del suolo (LUCA) Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Interpretazione dell'indicatore 7.7.1 (C) Essere aggiornato Sulla base dell'allegato 5 del RSPO P&C 2018, da aggiornare per la validità, ai sensi del RSPO BHVCWG
Procedura di Risanamento e Risarcimento (RaCP) Essere aggiornato RaCP v2, da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Guida alla verifica della torba RSPO Efficace*
Manuale RSPO sulle BMP per la gestione e la riabilitazione delle torbiere Efficace*
Manuale RSPO sulle BMP per la coltivazione di palma da olio esistente su torba Efficace*
Manuale RSPO sulle BMP per la gestione e la riabilitazione delle riserve ripariali Efficace*
Elenco di controllo per la presentazione della valutazione di drenabilità RSPO Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Modulo di segnalazione incendio RSPO Essere aggiornato Da aggiornare (Segreteria RSPO)
Elenco RSPO dei pesticidi pericolosi (rif.: Indicatore 7.1.2) Essere sviluppato Da aggiornare (Segreteria RSPO)
Modello di registro dell'uso dei pesticidi Essere sviluppato Da aggiornare (Segreteria RSPO)
Procedura di valutazione della drenabilità Modello di livellamento Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Elenco delle equazioni allometriche per diversi tipi di vegetazione e regioni Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Elenco RSPO delle specie invasive (rif.: indicatori 7.1.6 e 7.1.7) Essere sviluppato Da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Manuale RSPO sulle migliori pratiche di gestione (BMP) per la conservazione e la gestione dei terreni scoscesi In sviluppo Da finalizzare ai sensi del RSPO BHCVWG
Le migliori pratiche di gestione (BMP) RSPO per il suolo Essere sviluppato NUOVO. Da sviluppare da RSPO BHCVWG
Linee guida RSPO sulle modifiche delle condizioni e dello stato dell'HCV Essere sviluppato NUOVO. Da sviluppare da RSPO BHCVWG
Guida sui requisiti dell'approccio ad alto stock di carbonio per l'RSPO Efficace*
Raccolta di BMP per ridurre le emissioni totali derivanti dalla produzione di olio di palma Efficace*
Linee guida sulla presentazione delle mappe per l'analisi dei cambiamenti nell'uso del suolo (LUCA) per i piccoli proprietari indipendenti Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Procedura per i Paesi con Copertura Forestale Elevata (HFCC) Essere sviluppato Da sviluppare da RSPO BHCVWG
Procedura di nuova piantagione RSPO (NPP)  Essere aggiornato Da aggiornare (Segreteria RSPO)
Requisiti del sistema di gestione RSPO e linee guida per la certificazione di gruppo della produzione di FFB Efficace* Nota: il presente documento potrebbe essere rivisto come parte della prossima revisione dello standard SCC
Standard di certificazione della catena di fornitura RSPO (SCC) Efficace* Nota: la revisione dello standard SCC dovrebbe iniziare nel primo semestre del 1. Finché uno standard SCC rivisto non sarà approvato e reso effettivo, lo standard SCC del 2025 sarà valido
Regole RSPO sulle comunicazioni di mercato e sui reclami Efficace*

* I documenti elencati con uno stato Efficace sono attualmente documenti supplementari/derivati ​​approvati a supporto del RSPO P&C 2018 che rimangono validi per l'implementazione/conformità del RSPO P&C 2024. Tuttavia, questi documenti potrebbero subire un aggiornamento minore e non sostanziale per allinearne il contenuto, ad esempio con la numerazione rivista o i riferimenti del RSPO P&C 2024. 

 

Elenco dei documenti supplementari/derivati ​​dello standard RSPO Independent Smallholder 2024 

funzionalità di Stato dell'ordine Progressi
Le migliori pratiche di gestione (BMP) minime richieste per i piccoli proprietari terrieri indipendenti Essere sviluppato NUOVO. Da sviluppare da parte del Comitato permanente per i piccoli agricoltori della RSPO (SHSC)
Guida semplificata RSPO sul consenso libero, preventivo e informato per i piccoli proprietari terrieri indipendenti In sviluppo Da finalizzare da parte dell'RSPO HRWG
Guida sui diritti dell'infanzia per piccoli proprietari e dirigenti di gruppo Efficace*
Documento di orientamento sull’approccio semplificato ad alto valore di conservazione (HCV) per i piccoli proprietari terrieri nell’RSPO – Documento introduttivo (fasi 1 e 2) Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHCVWG
Documento di orientamento per i piccoli proprietari terrieri sulla gestione degli alti valori di conservazione (HCV) nelle piantagioni di palma da olio consolidate – Piantagioni esistenti (fasi 3 e 4) Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHCVWG
Documento di orientamento sull'approccio semplificato ad alto valore di conservazione (HCV) per i piccoli proprietari nella RSPO – Procedure HCV per nuovi impianti (fasi 3 e 4) Essere aggiornato Da aggiornare secondo RSPO BHCVWG
Linee guida per il responsabile del gruppo ISH per l'identificazione indipendente dei rischi per i piccoli proprietari terrieri – uso del suolo (IS-LURI) Essere aggiornato Da aggiornare nell'ambito della RSPO Independent Smallholder No Deforestation Task Force (IS-NDTF)
Approccio alla protezione forestale (FPA) In sviluppo Da sviluppare nell'ambito dell'RSPO IS-NDTF
Procedura di bonifica e compensazione RSPO (RaCP) per i piccoli proprietari terrieri Essere aggiornato RaCP v2, da aggiornare secondo RSPO BHVCWG
Procedura semplificata di valutazione dei gas serra per nuovi sviluppi (strumento di riferimento per i piccoli proprietari terrieri) Essere aggiornato Da aggiornare secondo il RSPO GHGTF, in linea con la “Procedura di valutazione dei GHG per il nuovo sviluppo” per il RSPO P&C
Manuale RSPO sulle migliori pratiche di gestione per i piccoli agricoltori per la coltivazione di palma da olio esistente su torba Efficace*
RSPO ISH modello di valutazione del rischio di inondazione Efficace*
Guida semplificata per la gestione e la riabilitazione delle riserve ripariali Efficace*

* I documenti elencati con uno stato Efficace sono attualmente documenti supplementari/derivati ​​approvati a supporto dello Standard RSPO ISH 2019 che rimangono validi per l'implementazione/conformità dello Standard RSPO ISH 2024. Tuttavia, questi documenti potrebbero subire un aggiornamento minore e non sostanziale per allineare il contenuto, ad esempio con la numerazione rivista o i riferimenti dello Standard RSPO ISH 2024.

 

Interpretazioni Nazionali

RSPO incoraggia tutti i paesi produttori di olio di palma a conformarsi ai Principi e criteri generali RSPO 2024 (P&C) e allo Standard RSPO Independent Smallholder (ISH) 2024, ma consente ai membri di un paese specifico di avviare un processo di interpretazione nazionale (NI) che contestualizzi lo Standard RSPO P&C e ISH 2024 a livello nazionale. Finché non viene sviluppato un NI per un paese specifico e approvato dal Consiglio dei governatori RSPO (BoG), lo Standard RSPO applicabile in quel paese è il generale RSPO P&C 2024 e/o lo Standard RSPO ISH 2024. 

Il processo NI deve essere guidato e gestito dai membri RSPO. Un processo NI può essere avviato tramite una richiesta formale indirizzata alla Segreteria RSPO, ed è richiesta l'approvazione scritta da RSPO per procedere. Un processo NI deve essere:

  • Avviato entro 24 mesi dell'adozione formale del P&C generale RSPO 2024 e dello standard RSPO ISH 2024 (prima del 13 novembre 2026)
  • Sviluppato entro 36 mesi dell'adozione formale del P&C generale RSPO 2024 e dello standard RSPO ISH 2024 (prima del 13 novembre 2027)
  • RSPO raccomanda che i processi NI (in particolare per i paesi con NI esistenti del RSPO P&C 2018 e/o dello standard RSPO ISH 2019) completino lo sviluppo entro 12 mesi dall'adozione formale del RSPO P&C generale 2024 e dello standard RSPO ISH 2024 (prima del 13 novembre 2025)

Come affermato nella Sezione 9 delle Procedure operative standard (SOP) RSPO per l'impostazione degli standard, le NI devono essere completamente coerenti con gli standard RSPO generali. I titolari di certificati RSPO devono essere completamente conformi alla nuova versione di una NI entro 12 mesi dall'approvazione della NI da parte del BoG. 

Procedura semplificata passo dopo passo per le interpretazioni nazionali

Fase Action
Formazione della Task Force NI (NI TF). Il/I membro/i sceglie/no di avviare il processo NI e invia una richiesta formale per avviare il processo NI per un paese a RSPO ([email protected]). Sarà richiesta la conferma formale della richiesta di avvio dell'NI. 
Il membro o i membri iniziatori devono inviare una richiesta a RSPO ([email protected]) per pubblicare un annuncio/invito a manifestare interesse (EOI) per l'adesione al NI TF sul sito web RSPO. 

L'EOI deve essere valida per almeno 20 giorni di calendario, con una raccomandazione di 30 giorni di calendario. 

Il membro/i iniziatori dovranno costituire il NI TF con requisiti di rappresentanza e appartenenza equilibrati e richiedere l'approvazione scritta da parte della RSPO per procedere con il NI TF inviando un'e-mail alla Segreteria RSPO ([email protected]).

Nota: se i termini di riferimento (ToR) per il NI TF non soddisfano tutti i requisiti indicati nella RSPO SOP (in particolare in termini di rappresentanza equilibrata), sarà richiesta l'approvazione del RSPO Standards Standing Committee (SSC). 

Sviluppo dell'NI Il TF dell'NI svilupperà la bozza di NI in base ai requisiti di processo e di contenuto indicati nella SOP RSPO e presenterà la bozza di NI all'RSPO prima di avviare il processo di consultazione pubblica.
La RSPO fornirà l'approvazione scritta o commenti per la bozza e la TF dell'NI rivedrà di conseguenza la bozza dell'NI.
consultazione pubblica Il NI TF informerà RSPO di una consultazione pubblica prevista, almeno 30 giorni prima dell'inizio del periodo di consultazione pubblica e sottoporrà tutte le bozze dei documenti NI per commenti. Le bozze dei documenti NI dovranno essere sottoposte in inglese e/o nelle lingue nazionali appropriate.
La RSPO caricherà le bozze dei documenti NI sul sito web della RSPO e la TF NI caricherà le bozze dei documenti NI su un sito web nazionale.
La consultazione pubblica deve durare almeno 60 giorni di calendario.
La TF dell'NI documenterà tutti i commenti e apporterà le modifiche di conseguenza.
Revisione dell'NI La TF dell'NI dovrà presentare la bozza dell'NI (con i commenti della consultazione pubblica incorporati) e il rapporto di processo alla RSPO, che li esaminerà e invierà richieste di azioni correttive (se presenti) e la TF dell'NI dovrà apportare tali correzioni di conseguenza.
La RSPO dovrà presentare i documenti NI rivisti e completati al Comitato permanente per gli standard RSPO (SSC) per l'approvazione o per emettere richieste di azioni correttive (se presenti).
Approvazione Dopo l'approvazione dei documenti NI, l'SSC inoltrerà i documenti al RSPO BoG per l'approvazione.
Il Consiglio direttivo della RSPO esaminerà i documenti dell'Irlanda del Nord per un'eventuale approvazione.
Pubblicazione Dopo l'approvazione, la NI TF procederà alla pubblicazione dei documenti NI. La copia definitiva sarà inviata a RSPO per essere caricata sul sito web RSPO.
Processo NI completato

Modelli e linee guida per le interpretazioni nazionali

Procedura operativa standard RSPO per l'impostazione e la revisione degli standard 2020 (rivista) 

Modello di contratto di fornitura di servizi TF NI per gli standard RSPO 2024

Modello di modifica RSPO P&C NI 2024 (bozza) [disponibile a breve]

Modello di modifica RSPO ISH NI 2024 (bozza) [disponibile a breve]

Modello di rapporto di processo RSPO NI

Elenco di controllo del processo RSPO NI

Modello di diapositiva riassuntiva RSPO NI

(Guida) Note di riferimento NI* [disponibile a breve]

* Per assistere i membri, supportare i TF NI e ottimizzare la tempistica di sviluppo per tutte le interpretazioni nazionali, la Segreteria RSPO svilupperà le Note di riferimento NI che riassumono e indicano le modifiche concordate e apportate nelle precedenti NI del P&C RSPO 2018 o dello Standard RSPO ISH 2019. Lo sviluppo delle Note di riferimento NI sarà prioritario per i paesi che hanno già avviato un processo NI per gli Standard RSPO 2024. 

Elenco delle interpretazioni nazionali avviate degli standard RSPO P&C 2024 e RSPO ISH 2024

Non Paese Stato dell'ordine Punti focali del Segretariato

*Questa tabella verrà aggiornata regolarmente.

 

Socializzazione degli standard rivisti

Per supportare i membri RSPO e gli organismi di certificazione accreditati nella preparazione all'implementazione e alla conformità ai principi e criteri RSPO 2024 e allo standard RSPO per i piccoli agricoltori indipendenti 2024, RSPO sta pianificando attività di coinvolgimento continuo (fisiche e virtuali) nel 2025 e oltre per i membri e gli auditor, per socializzare i cambiamenti e i requisiti degli standard RSPO 2024.

RSPO pubblicherà un elenco di attività di coinvolgimento confermate (inclusi CB Forum, eventi RSPO, ecc.) una volta che un calendario iniziale per il 2025 sarà stato sviluppato e confermato. Il calendario sarà aggiornato regolarmente. 

 

Formazione

RSPO sta sviluppando l'RSPO Learning Centre e aggiornando il curriculum di formazione per riflettere i requisiti degli standard RSPO 2024 rivisti e del documento Certification Systems rivisto. Ulteriori informazioni saranno rese disponibili e regolarmente aggiornate in questa sezione, una volta che le tempistiche e i processi saranno stati finalizzati.