Processus de déploiement

Suite au adoption des principes et critères RSPO 2024 et de la norme RSPO 2024 pour les petits exploitants indépendants lors de la 21e Assemblée générale de la RSPO le 13 novembre 2024, les normes RSPO révisées 2024 entreront en vigueur 12 mois après leur adoption (13 novembre 2025).

Afin de soutenir le déploiement et la mise en œuvre des normes RSPO 2024 avant leur date d'entrée en vigueur, des informations sur les processus et activités liés aux principes et critères RSPO 2024 (P&C) et à la norme RSPO Independent Smallholder (ISH) 2024 sont disponibles ci-dessous. Cette section du site Web sera régulièrement mise à jour pour refléter l'état et les informations les plus récents concernant ces processus et activités.

Le calendrier prévu et les délais cibles pour les processus et activités de soutien sont les suivants. De plus amples détails sur chaque processus ou activité sont fournis ci-dessous.

Pour toute question sur le déploiement et la mise en œuvre des normes 2024, ou pour fournir des commentaires, suggestions, recommandations ou problèmes concernant les normes RSPO 2024 révisées ou les systèmes de certification RSPO révisés pour les normes P&C et RSPO ISH, veuillez envoyer un e-mail à [email protected]

Pour signaler toute préoccupation ou plainte concernant le développement et la maintenance des normes RSPO, veuillez envoyer un e-mail à : [email protected]

Documents de normes

Suite à l'adoption des principes et critères RSPO 2024 et de la norme RSPO 2024 pour les petits exploitants indépendants lors de la 21e Assemblée générale de la RSPO le 13 novembre 2024, les versions consolidées des documents de normes (avec le texte adopté par l'AG) sont disponibles ci-dessous. Les documents ne sont actuellement disponibles qu'en anglais.

Les documents de référence sont en cours de finalisation et de traduction dans cinq autres langues : indonésien, malaisien, espagnol, français et thaï. La finalisation et les traductions devraient être achevées d'ici fin juin 2025. Veuillez noter que, conformément à la section 2.1.2 des Principes et critères RSPO 2024 et à la section 2.1.1 de la norme RSPO 2024 pour les petits exploitants indépendants (Avis de non-responsabilité concernant l'exactitude de la traduction), l'exactitude de la traduction des normes RSPO 2024 dans des langues autres que l'anglais est une priorité, mais n'est ni garantie ni implicite. Les éventuelles divergences ou différences dans les traductions ne sont ni contraignantes ni exécutoires ; dans de tels cas, la version anglaise officielle de la norme RSPO prévaut.

L'annexe 5 des Principes et critères RSPO 2024 et l'annexe 3 de la norme RSPO 2024 pour les petits exploitants indépendants sont en cours d'élaboration. Ces annexes devraient soutenir la mise en œuvre des normes RSPO 2024 en fournissant une interprétation et des conseils pour chaque critère/indicateur de manière informative. L'élaboration des annexes 5 et 3 devrait être achevée d'ici fin juin 2025. La RSPO tiendra tous ses membres et parties prenantes informés de l'avancement de l'élaboration et de l'approbation de ces annexes. 

 

Document sur les systèmes de certification

Les systèmes de certification RSPO pour les principes et critères (P&C) et la norme RSPO pour les petits exploitants indépendants sont des documents d'appui aux normes RSPO, qui décrivent les exigences qui doivent être suivies par les organismes de certification et les auditeurs accrédités lors de l'évaluation de la conformité aux normes RSPO (ou aux interprétations nationales applicables des normes RSPO, voir ci-dessous) pour certification. 

Dans le cadre de la révision des normes RSPO 2022-2024, les systèmes de certification RSPO pour les principes et critères (P&C) et la norme RSPO pour les petits exploitants indépendants (ISH) ont été révisés parallèlement aux normes RSPO. La finalisation du document révisé sur les systèmes de certification est actuellement en cours. Le calendrier ci-dessous décrit le calendrier prévu et les délais cibles pour l'achèvement/l'approbation. Après l'approbation des systèmes de certification RSPO révisés pour les P&C et la norme RSPO ISH, il y aura une période de transition formelle pour soutenir la gestion du changement et la mise en œuvre des exigences nouvelles/modifiées du document révisé par les organismes de certification accrédités. Cette période de transition sera alignée sur celle des normes RSPO révisées de 2024, qui entreront en vigueur à la même date (13 novembre 2025). 

Calendrier prévu pour la finalisation des systèmes de certification RSPO pour les principes et critères (P&C) et la norme RSPO pour les petits exploitants indépendants (ISH)

Étapes Mois
Affinement du projet Mars 2025
Approbation par le Comité permanent des normes RSPO (SSC) Mai 2025
Publication, traductions et relecture 2025 juin

Documents complémentaires/dérivés

Pour soutenir la mise en œuvre et le respect des normes RSPO, la RSPO a développé une bibliothèque de documents supplémentaires et dérivés qui prennent en charge les aspects/critères/indicateurs généraux ou spécifiques des principes et critères RSPO (P&C) et de la norme RSPO pour les petits exploitants indépendants (ISH). 

Vous trouverez ci-dessous une liste des documents supplémentaires/dérivés existants ou nouveaux des RSPO P&C 2024 et de la norme RSPO ISH 2024 qui sont actuellement en vigueur, doivent être mis à jour/développés ou sont en cours de développement. Le statut de chaque document est celui du 13 novembre 2024. Cette liste sera mise à jour régulièrement pour indiquer le statut le plus récent de chaque document. 

La RSPO a pour objectif de terminer l'élaboration du plus grand nombre possible de ces documents, en vue de leur approbation par le Comité permanent des normes RSPO (SSC) et de leur mise en œuvre par les membres, dans les 12 mois précédant l'entrée en vigueur des normes RSPO 2024. Dans le cas où un document complémentaire/dérivé ne pourrait pas être élaboré dans le délai de 12 mois, la RSPO indiquera une date d'achèvement prévue dans cette liste et, si nécessaire, lancera l'élaboration d'une mesure provisoire pour soutenir la conformité. 

Liste des documents complémentaires/dérivés des principes et critères RSPO 2024

Documents Statut Progrès
Systèmes de certification RSPO pour les principes et critères (P&C) et la norme des petits exploitants indépendants (ISH)  En développement En développement, approbation prévue en mai 2025.
Guide RSPO sur la diligence raisonnable en matière de droits de l'homme (HRDD)  En développement NOUVEAU. Ce document sera élaboré par le sous-groupe HRDD, sous l'égide du Groupe de travail sur les droits de l'homme de la RSPO (HRWG). Les membres du sous-groupe ont convenu que les documents d'orientation s'appuieront sur le processus en quatre étapes des Principes directeurs des Nations Unies, l'élaboration et l'intégration des politiques, ainsi que l'accès aux recours, y étant intégrés.
Annexe 4 – Liste des méthodologies de diligence raisonnable en matière de droits de l’homme reconnues par la RSPO pour la conformité à l’indicateur 1.3.1 A développer NOUVEAU. À développer par le sous-groupe HRDD, sous l’égide du RSPO HRWG.
Politique de la RSPO sur la protection des défenseurs des droits de l'homme, des lanceurs d'alerte, des plaignants et des porte-paroles de la communauté  Pour être mis à jour Révision en cours de la politique actuelle de la RSPO sur la protection des défenseurs des droits de l’homme, des lanceurs d’alerte, des plaignants et des porte-parole de la communauté 2018.
Procédure de calcul du salaire en vigueur de la RSPO En développement En cours d'élaboration par le groupe de travail RSPO sur le salaire vital (LWTF). La décision d'approuver la procédure est attendue en juin 2025.
Conseils de la RSPO sur le calcul des salaires en vigueur Efficace*
Guide sur le consentement libre, préalable et éclairé (CLPE) Efficace*
Orientations sur les droits de l'enfant pour les producteurs d'huile de palme Efficace*
Guide pratique de la RSPO sur l'inclusion des femmes et la conformité aux normes P&C 2018 et ISH 2019 Efficace*
Orientations pour le remboursement des frais de recrutement et des coûts connexes En développement À élaborer par le Groupe de travail sur les droits de l'homme de la RSPO (HRWG). Le SSC a approuvé les termes de référence le 24 avril 2025.
Guide sur l'inventaire de la tourbe pour les rapports RSPO Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du groupe de travail sur la biodiversité et les hautes valeurs de conservation de la RSPO (BHVCWG).
Modèle d'inventaire de tourbe RSPO Efficace*
Procédure d'évaluation de la drainabilité RSPO Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du groupe de travail sur la biodiversité et les hautes valeurs de conservation de la RSPO (BHVCWG).
Manuel du calculateur PalmGHG En développement La version 1 a été révisée par GHGTF le 26 février 2025, la version 2 est en cours de rédaction.
Procédure d'évaluation des GES pour les nouveaux projets de développement Pour être mis à jour Présentation générale au GHGTF en janvier 2025. L'examen débutera en avril 2025, une fois le calculateur PalmGHG finalisé. Ceci est conforme au processus d'examen du NPP.
Guide RSPO pour l'analyse des changements d'affectation des sols (LUCA) Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG. Fait partie du RaCP.
Interprétation de l'indicateur 7.7.1 (C) Pour être mis à jour Basé sur l'annexe 5 des RSPO P&C 2018, à mettre à jour pour validité, dans le cadre du RSPO BHVCWG
Procédure de réparation et d'indemnisation (RaCP) Pour être mis à jour RaCP v2, à mettre à jour sous l'égide du RSPO BHVCWG. Un atelier a été organisé en avril 2025. D'autres discussions sont en cours avec le CTF2/BHCVWG sur les prochaines étapes.
Guide d'audit de la tourbe de la RSPO Efficace*
Manuel RSPO sur les BMP pour la gestion et la réhabilitation des tourbières Efficace*
Manuel RSPO sur les BMP pour la culture existante de palmiers à huile sur tourbe Efficace*
Manuel RSPO sur les BMP pour la gestion et la réhabilitation des réserves riveraines Efficace*
Liste de contrôle de soumission d'évaluation de la drainabilité RSPO Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG
Formulaire de rapport d'incendie RSPO Pour être mis à jour À mettre à jour (Secrétariat de la RSPO)
Liste RSPO des pesticides dangereux (réf. : indicateur 7.1.2) A développer À mettre à jour (Secrétariat de la RSPO)
Modèle de registre d'utilisation des pesticides A développer À mettre à jour (Secrétariat de la RSPO)
Modèle de nivellement de la procédure d'évaluation de la drainabilité Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG
Liste des équations allométriques pour différents types de végétation et régions Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG
Liste des espèces envahissantes de la RSPO (réf. : Indicateur 7.1.6 et 7.1.7) A développer À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG
Manuel RSPO sur les meilleures pratiques de gestion (BMP) pour la conservation et la gestion des terrains escarpés En développement À finaliser dans le cadre du RSPO BHCVWG
Meilleures pratiques de gestion (BMP) de la RSPO pour les sols A développer NOUVEAU. À développer par le RSPO BHCVWG
Orientations de la RSPO sur les changements dans les conditions et le statut du VHC A développer NOUVEAU. À développer par le RSPO BHCVWG
Guide sur les exigences de l'approche à haut niveau de stock de carbone pour la RSPO Efficace*
Compilation de BMP pour réduire les émissions totales de la production d'huile de palme Efficace*
Conseils sur la soumission de cartes pour l'analyse des changements d'utilisation des terres (LUCA) pour les petits exploitants indépendants Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG
Procédure pour les pays à forte couverture forestière (HFCC) A développer À développer par le RSPO BHCVWG
Procédure de nouvelle plantation RSPO (NPP)  En développement Changement mineur, le Secrétariat doit s'en charger.
Exigences et directives du système de gestion RSPO pour la certification de groupe de la production de FFB Efficace* Remarque : Ce document peut être révisé dans le cadre de la prochaine révision de la norme SCC
Norme de certification de la chaîne d'approvisionnement RSPO (SCC) Efficace* La première réunion du groupe de travail aura lieu en mai 2025 pour évaluer, mettre à jour et réviser la norme RSPO Supply Chain Certification (SCC) telle que déterminée par le processus de révision.
Règles de la RSPO sur les communications de marché et les revendications Efficace*

* Les documents répertoriés avec un statut Effective sont actuellement des documents complémentaires/dérivés approuvés à l'appui des RSPO P&C 2018 qui restent valables pour la mise en œuvre/conformité des RSPO P&C 2024. Cependant, ces documents peuvent subir une mise à jour mineure et non substantielle pour aligner leur contenu, par exemple avec une numérotation révisée ou des références aux RSPO P&C 2024. 

 

Liste des documents complémentaires/dérivés de la norme RSPO 2024 pour les petits exploitants indépendants 

Documents Statut Progrès
Pratiques de gestion exemplaires minimales requises pour les petits exploitants indépendants A développer NOUVEAU. À élaborer par le Comité permanent des petits exploitants de la RSPO (SHSC)
Guide simplifié de la RSPO sur le consentement libre, préalable et éclairé pour les petits exploitants indépendants En développement À finaliser par le RSPO HRWG
Conseils sur les droits de l'enfant pour les petits exploitants et les chefs de groupe Efficace*
Document d’orientation sur l’approche simplifiée des hautes valeurs de conservation (HVC) pour les petits exploitants dans la RSPO – Document d’introduction (phases 1 et 2) Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHCVWG
Document d’orientation pour les petits exploitants sur la gestion des hautes valeurs de conservation (HVC) dans les plantations de palmiers à huile établies – Plantations existantes (phases 3 et 4) Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHCVWG
Document d'orientation sur l'approche simplifiée à haute valeur de conservation (HCV) pour les petits exploitants dans la RSPO - Procédures HVC pour les nouvelles plantations (phases 3 et 4) Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO BHCVWG
Guide pour les responsables de groupe ISH - Identification des risques liés à l'utilisation des terres pour les petits exploitants indépendants (IS-LURI) Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du Groupe de travail indépendant RSPO sur la non-déforestation des petits exploitants (IS-NDTF)
Approche de protection des forêts (APF) En développement À développer dans le cadre du RSPO IS-NDTF
Procédure de réparation et d'indemnisation RSPO (RaCP) pour les petits exploitants Pour être mis à jour RaCP v2, à mettre à jour dans le cadre du RSPO BHVCWG
Procédure simplifiée d'évaluation des émissions de GES pour les nouveaux projets de développement (outil de référence pour les petits exploitants) Pour être mis à jour À mettre à jour dans le cadre du RSPO GHGTF, conformément à la « Procédure d'évaluation des GES pour les nouveaux développements » pour le RSPO P&C
Manuel des meilleures pratiques de gestion des petites exploitations de la RSPO pour la culture existante de palmiers à huile sur tourbe Efficace*
Modèle d'évaluation des risques d'inondation RSPO ISH Efficace*
Guide simplifié de gestion et de réhabilitation des réserves riveraines Efficace*

* Les documents répertoriés avec un statut En vigueur sont actuellement des documents complémentaires/dérivés approuvés à l'appui de la norme RSPO ISH 2019 qui restent valables pour la mise en œuvre/conformité de la norme RSPO ISH 2024. Cependant, ces documents peuvent subir une mise à jour mineure et non substantielle pour aligner le contenu, par exemple avec la numérotation révisée ou les références de la norme RSPO ISH 2024.

 

Interprétations nationales

La RSPO encourage tous les pays producteurs d'huile de palme à se conformer aux principes et critères généraux RSPO 2024 (P&C) et à la norme RSPO Independent Smallholder (ISH) 2024, mais permet aux membres d'un pays spécifique d'initier un processus d'interprétation nationale (NI) qui contextualise les principes et critères RSPO 2024 et la norme ISH au niveau national. Tant qu'une NI n'a pas été élaborée pour un pays spécifique et approuvée par le conseil des gouverneurs de la RSPO (BoG), la norme RSPO applicable dans ce pays est les principes et critères généraux RSPO 2024 et/ou la norme RSPO ISH 2024. 

Le processus NI doit être dirigé et géré par les membres de la RSPO. Un processus NI peut être lancé par une demande officielle adressée au Secrétariat de la RSPO, et l'approbation écrite de la RSPO est requise pour continuer. Un processus NI doit être :

  • Initié dans les 24 mois de l'adoption formelle des P&C RSPO 2024 générales et de la norme RSPO ISH 2024 (avant le 13 novembre 2026)
  • Développé en 36 mois de l'adoption formelle des P&C RSPO 2024 générales et de la norme RSPO ISH 2024 (avant le 13 novembre 2027)
  • La RSPO recommande que les processus NI (en particulier pour les pays dotés de NI existants des RSPO P&C 2018 et/ou de la norme RSPO ISH 2019) achèvent leur développement dans les 12 mois suivant l'adoption formelle des RSPO P&C 2024 générales et de la norme RSPO ISH 2024 (avant le 13 novembre 2025)

Comme indiqué dans la section 9 des procédures opérationnelles standard (SOP) de la RSPO pour l'établissement de normes, les NI doivent être entièrement conformes aux normes générales de la RSPO. Les détenteurs de certificats RSPO doivent être entièrement conformes à la nouvelle version d'un NI dans les 12 mois suivant l'approbation du NI par le BoG. 

Processus simplifié étape par étape pour les interprétations nationales

phase Action
Formation du groupe de travail NI (NI TF) Le(s) membre(s) choisit(ent) de lancer le processus NI et d'envoyer une demande formelle pour lancer le processus NI pour un pays à la RSPO ([email protected]). Une reconnaissance formelle de la demande d'ouverture de l'IN sera requise. 
Le ou les membres initiateurs doivent envoyer une demande à la RSPO ([email protected]) de publier une annonce/un appel à manifestation d'intérêt (EOI) pour rejoindre le NI TF sur le site Web de la RSPO. 

L'EOI doit être valable pendant au moins 20 jours calendaires, avec une recommandation de 30 jours calendaires. 

Le ou les membres initiateurs doivent former le NI TF avec une représentation équilibrée et des exigences d'adhésion, et demander l'approbation écrite de la RSPO pour procéder au NI TF en envoyant un e-mail au Secrétariat de la RSPO ([email protected]).

Remarque : Si les termes de référence (ToR) du NI TF ne répondent pas à toutes les exigences énoncées dans le SOP RSPO (notamment en termes de représentation équilibrée), l'approbation du Comité permanent des normes RSPO (SSC) sera requise. 

Développement du NI Le NI TF doit élaborer le projet de NI conformément aux exigences de processus et de contenu énoncées dans le RSPO SOP, et soumettre le projet de NI à la RSPO avant de commencer le processus de consultation publique.
La RSPO doit fournir une approbation écrite ou des commentaires sur le projet et le NI TF doit réviser le projet NI en conséquence.
Consultation publique Le NI TF informe la RSPO de l'intention de procéder à une consultation publique, au moins 30 jours avant le début de la période de consultation publique, et soumet tous les projets de documents NI pour commentaires. Les projets de documents NI doivent être soumis en anglais et/ou dans les langues nationales appropriées.
La RSPO doit télécharger les projets de documents NI sur le site Web de la RSPO et le NI TF doit télécharger les projets de documents NI sur un site Web national.
La consultation publique sera menée pendant au moins 60 jours calendaires.
Le NI TF documentera tous les commentaires et apportera les modifications en conséquence.
Révision du NI Le NI TF soumettra le projet de NI (avec les commentaires de consultation publique intégrés) et le rapport de processus à la RSPO, qui l'examinera et émettra des demandes de mesures correctives (le cas échéant) et le NI TF apportera ces corrections en conséquence.
La RSPO doit soumettre les documents NI révisés et complétés au Comité permanent des normes RSPO (SSC) pour approbation ou pour émettre des demandes de mesures correctives (le cas échéant).
Approbation Une fois les documents NI approuvés, le SSC transmettra les documents au RSPO BoG pour approbation.
Le conseil d'administration de la RSPO examinera les documents NI en vue d'une éventuelle approbation.
Publication Une fois les documents approuvés, le NI TF procède à leur publication. La version définitive est soumise à la RSPO pour être téléchargée sur le site Web de la RSPO.
Processus NI terminé

Modèles et orientations d'interprétation nationale

Procédure opérationnelle standard de la RSPO pour l'élaboration et la révision des normes 2020 (révisée) 

Modèle de mandat du groupe de travail NI des normes RSPO 2024

Modèle de modification du RSPO P&C NI 2024 (ébauche) [bientôt disponible]

Modèle de révision RSPO ISH NI 2024 (ébauche) [bientôt disponible]

Modèle de rapport de processus RSPO NI

Liste de contrôle du processus RSPO NI

Modèle de diapositive récapitulative RSPO NI

(Orientation) Notes de référence NI* [bientôt disponible]

* Pour aider les membres, soutenir les groupes de travail NI et optimiser le calendrier de développement de toutes les interprétations nationales, le Secrétariat de la RSPO doit élaborer des notes de référence NI résumant et indiquant les modifications convenues et apportées dans les NI précédentes des RSPO P&C 2018 ou de la norme RSPO ISH 2019. L'élaboration des notes de référence NI doit être prioritaire pour les pays qui ont déjà lancé un processus NI pour les normes RSPO 2024. 

Liste des interprétations nationales initiées des normes RSPO P&C 2024 et RSPO ISH 2024

Non Pays Statut Points focaux du Secrétariat
1 Indonésie (P&C) En cours [email protected]
2 Indonésie (ISH) En cours [email protected]
3 Inde (ISH) En cours [email protected]
4 Malaisie (P&C) En cours [email protected]
5 Malaisie (ISH) En cours [email protected]
6 Papouasie-Nouvelle-Guinée et Îles Salomon (P&C) En cours [email protected]
7 Thaïlande (P&C et ISH) En cours [email protected]
8 Ghana (P&C et ISH) A débuté [email protected]

*Ce tableau doit être mis à jour régulièrement.

 

Socialisation des normes révisées

Afin d'aider les membres de la RSPO et les organismes de certification accrédités à se préparer à la mise en œuvre et au respect des principes et critères RSPO 2024 et de la norme RSPO 2024 pour les petits exploitants indépendants, la RSPO prévoit des activités d'engagement continu (physiques et virtuelles) en 2025 et au-delà pour les membres et les auditeurs, afin de socialiser les changements et les exigences des normes RSPO 2024.

La RSPO publiera une liste des activités d'engagement confirmées (y compris les forums CB, les événements RSPO, etc.) une fois qu'un calendrier initial pour 2025 aura été élaboré et confirmé. Le calendrier sera régulièrement mis à jour. 

Pays Date Moyenne Activités
Indonésie 18 Mars 2025 Physique Collaboration avec les membres de la RSPO pour socialiser sur le principe 6 de la norme RSPO P&C 2024
Indonésie 16 Janvier 2025 Physique Socialisation standard RSPO ISH 2024
Thailand 30 Janvier 2025 Physique Introduction à la norme RSPO ISH 2024 pour les parties prenantes
Ghana 8-10 Avril 2025 Physique Roadshow sur les normes P&C et ISH 2024
Cameroun 24-27 Mars 2025 Physique Roadshow sur les normes P&C et ISH 2024
Cameroun 3-5 Février 2025 Physique Formation des groupes de petits exploitants
Gabon 18-21 Mars 2025 Physique Roadshow sur les normes P&C et ISH 2024
Guatemala 24 Janvier 2025 En Ligne Formation à la norme RSPO P&C 2024 axée sur le principe 7
Colombie 12 Décembre 2024 Physique Réunions avec les organismes de certification accrédités P&C

 

Formation

La RSPO développe actuellement le centre d'apprentissage RSPO et met à jour le programme de formation pour refléter les exigences des normes RSPO révisées de 2024 et du document révisé sur les systèmes de certification. De plus amples informations seront mises à disposition et régulièrement mises à jour dans cette section, une fois les échéanciers et les processus finalisés.