Aufforderung zur Interessenbekundung: Nationale Arbeitsgruppe Costa Rica zur Auslegung der RSPO-Prinzipien und -Kriterien (RSPO P&C) und des Standards für unabhängige Kleinbauern (ISH) 2024

Im Namen der RSPO-Mitglieder in Costa Rica wendet sich die RSPO mit dieser Interessensbekundung an Mitglieder und Stakeholder, die sich der nationalen Arbeitsgruppe zur Auslegung der RSPO-Prinzipien und -Kriterien von 2024 sowie des Standards für unabhängige Kleinbauern in Costa Rica anschließen möchten. Das Verfahren zur nationalen Auslegung (National Interpretation, NI), wie im „RSPO-Standardverfahren für die Festlegung und Überprüfung von Standards (2020)“ beschrieben, ermöglicht es, die allgemeinen RSPO-Standards auf Anfrage von RSPO-Mitgliedern auf nationaler Ebene zu kontextualisieren. 

Zusammensetzung der nationalen Interpretations-Arbeitsgruppe von Costa Rica 

Als Richtwert sollte die Costa Rica NI TF aus 12 sachdienlichen Vertretern bestehen, oder in einem ähnlichen Verhältnis nach RSPO-Mitgliedschaftskategorien, wie in der nachstehenden Tabelle dargestellt:

Ein Hauptvertreter kann sich auch dazu entschließen, einen Stellvertreter („Alternativvertreter“) zu ernennen, der nur dann teilnimmt, wenn das Hauptmitglied bei den Sitzungen der NI Task Force abwesend ist. 

Die NI TF kann erwägen, eine Reihe technischer Experten einzuladen, um technische Unterstützung für die Gruppendiskussionen zu leisten. Relevante Regierungsvertreter sowie andere Beobachter relevanter Interessensorganisationen können ebenfalls eingeladen werden. Technische Experten, Regierungsvertreter und alle anderen Beobachter haben in dem Verfahren weder Entscheidungsbefugnis noch Stimmrecht.

Die Frist für die Einreichung der Interessensbekundung endet am Freitag, den 3. Juli 2026 (UTC -6), um Geschäftsschluss (COB). 

Wenn Sie Teil der Costa Rica National Interpretation Task Force werden möchten, senden Sie bitte die folgenden Angaben an alle folgenden RSPO-Ansprechpartner für die Costa Rica NI TF: 

• Diego Pierrend ([E-Mail geschützt] )

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an [E-Mail geschützt] .

Convocatoria de Expresión de Interés: Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de Costa Rica para los Principios y Criterios de la RSPO 2024 (RSPO P&C) und der Estándar de Pequeños Independent Productores de la RSPO 2024 (RSPO ISH). 

Unter den Mitgliedern des RSPO in Costa Rica ist der RSPO eine Interessensbekundung für die Suche nach Mitgliedern und Interessensgruppen, die derzeit von der Arbeitsgruppe der Nationalen Interpretation von Costa Rica für die Prinzipien und Kriterien des RSPO 2024 und den Kleinen Standard interessiert sind Unabhängige Hersteller des RSPO 2024. Der Prozess der nationalen Interpretation (NI), der im „Standard Operating Procedimiento Operativo des RSPO für die Festlegung und Revision der Normen (2020)“ festgelegt ist, ermöglicht es, die allgemeinen Normen des RSPO auf eine nationale Ebene in der Petition zu kontextualisieren Mitglieder der RSPO.

Zusammensetzung der Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de Costa Rica

Im Hinblick auf den Orientierungstitel muss sich die Unternehmensgruppe der NI von Costa Rica aus 12 Vertretern zusammengefunden haben, und zwar in einem ähnlichen Verhältnis zur Mitgliedskategorie des RSPO, wie sie in der folgenden Tabelle zu finden ist:

Ein nachhaltiger Repräsentant kann sich auch dafür entscheiden, einen Suplente („Suplente“) zu ernennen, der nur dann teilnimmt, wenn die zukünftige Person aus den Zusammenkünften der Trabajo-Gruppe von NI stammt.

Der Fondo Fiduciario de las Instituciones Nacionales kann die Möglichkeit in Betracht ziehen, verschiedene Technikexperten einzuladen, damit diese zu Gruppendiskussionen eingeladen werden. Sie können auch Vertreter relevanter Gouverneure sowie andere Beobachter relevanter Organisationen einladen. Die technischen Experten, die Gouverneursvertreter und alle anderen Beobachter konnten im Verfahren keine Entscheidung treffen.

Die Frist für die Darstellung der Interessensbekundung ist der Betriebsbezirk (COB) vom 3. Juli (UTC -6). 

Wenn Sie Teil der Grupo de Trabajo Nacional de Interpretación de Costa Rica sind, bitten wir Sie, die folgenden Ansprechpartner für alle wichtigen Ansprechpartner des RSPO und der zuständigen Verarbeitungsorganisationen von IN Costa Rica zu bitten:

• Diego Pierrend ([E-Mail geschützt] )

Wenn es Ihnen nicht gut geht, muss sich kein Kerl melden und Kontakt aufnehmen [E-Mail geschützt] .